帝苑春心化杜鵑 A King Speaks His Heart in the Cuckoo's Song

片名 Film Title
帝苑春心化杜鵑 A King Speaks His Heart in the Cuckoo's Song
首映日期 First Released
聲音 Sound
有聲 Sound
顏色 Colour
黑白 B/W
菲林 Film size
年代 Period
古裝 Period
類型 Genre
文藝片
Melodrama (Wenyi)
製作地區 Region
香港
Hong Kong
出品公司 Production Company
大鳳凰影片公司
Dafenghuang Film Company
導演 Director
馮志剛
Fung Chi-kong
編劇 Scriptwriter
馮志剛
Fung Chi-kong
監製 Producer
李少芸
Lee Siu-wan
演員 Cast
薛覺先 (飾望帝/大皇子杜宇)
余麗珍 (飾白寒梅)
馬師曾 (飾丞相白玄深)
靚次伯 (飾攝政皇-二王爺)
任劍輝 (飾鼈生/梅生)
白玉堂 (飾鼈靈/二皇杜靈)
梁淑卿 (飾老太后)
梁瑞冰 (飾媚珠)
歐陽儉 (飾太監)
任冰兒
Sit Kok Sin (as Emperor Mong)
Yu Lai-zhen (as Pak Hon-mui)
Ma Si-tsang (as Pak Yuen-sum)
Leng Chi Pak (aka Lan Chi Pak) (as second lord)
Yam Kim-fai (as Bit Sang)
Pak Yuk Tong (as Bit Ling)
Leung Suk-hing (as empress dowager)
Leung Sui-bing (as Mei-chu)
Au-yeung Kim (as eunuch)
Yam Bing-yee
廣告 Advert
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
12
資料標題 Topic
帝苑春心化杜鵑
內容摘要 Content
戲迷曰:失之舞台,收諸銀幕,既觀大戲不得,今復不觀電影:此執輸之道也!吾不屑為之,映迷曰:對!其速定座乎!

名曲四支 繞樑三日 伶王旦后 各演所長
眾望所歸 賣座乃盛 萬戲之星 第五天影

太平四場 環球四場 新世界四場 域多利涼風調節五場 好世界冷氣開放五場
光明今日仍映四場 國際四場七院即日仍影

大鳳凰原班大老倌原裝上鏡 擔綱主演傑作
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
帝苑春心化杜鵑
內容摘要 Content
連滿五天
太平仍映四場 環球仍映四場 新世界今日五場放映
域多利涼風調節五場 好世界冷氣開放五場
光明仍映四場 國際仍映四場
第六天映

花費一元機角,五班大戲台柱睇齊

盛會不常 盛片難再
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
帝苑春心化杜鵑
內容摘要 Content
轟動梨園震撼銀壇最大堆頭橋段曲折歌唱悅耳粵語新片
萬戲之王,愈影愈旺,連滿六天!

第七天映

太平仍映四場 新世界日夜仍映五場
環球仍映四場 域多利涼風調節五場 好世界冷氣開放五場
光明仍映四場
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
帝苑春心化杜鵑
內容摘要 Content
萬戲之星,第八天影!

大鳳凰原班大老倌 原裝上鏡擔綱主演

太平四場 新世界五場
環球四場 域多利五場 好世界五場
光明四場
未看從速 切勿走雞

最後今天聯影

歌唱巨片
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
12
資料標題 Topic
帝苑春心化杜鵑
內容摘要 Content
李少芸先生傑作
轟動港九連滿一月「戱皇」!
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
7
資料標題 Topic
帝苑春心化杜鵑
內容摘要 Content
李少芸先生精心大傑作
轟動港九・連滿一月
(戱皇)
現在已經拍成電影! 敬請留意影地影期!
原班大老倌主演
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
14
資料標題 Topic
帝苑春心化杜鵑
內容摘要 Content
轟動港九舞台,連續滿座一月!
(戱皇)!!!
現在已經拍成電影! 敬請留意影地影期!
原班大老倌主演
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
帝苑春心化杜鵑
內容摘要 Content
(七院二十七號聯映)
大鳳凰映片公司卅萬港元精心巨製
…… 續滿座一月
萬戲之皇
大鳳凰原班大老倌原裝上鏡主演
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
帝苑春心化杜鵑
內容摘要 Content
萬戲之皇
五班大戲台柱,合埋一片演出!
大鳳凰映片公司卅萬港元精心巨製
七大戲院後天献影
原庄故事 原庄佬倌 拍成電影
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
16
資料標題 Topic
帝苑春心化杜鵑
內容摘要 Content
港九七大戲院
明天(頭台)獻映
大鳳凰影片公司卅萬港元嶄新巨製
大鳳凰原班佬倌原裝上鏡主演
萬戲之皇
五班大戱台柱 合埋一……
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
16
資料標題 Topic
帝苑春心化杜鵑
內容摘要 Content
(七院聯映)
大鳳凰原班大佬倌原裝上鏡担綱主演
橋段寫出:
禁苑之私 篡奪之謀
善惡之果 倫理之情
原裝故事 原裝佬倌
揀正戲肉 全冇閒場
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
16
資料標題 Topic
帝苑春心化杜鵑
內容摘要 Content
(七院第二天聯映)
大鳳凰原班大佬倌原裝上鏡担綱主演
大鳳凰影片公司卅萬港元豪華巨製
原裝故事 原裝佬倌
揀正戲肉 全冇閒場 ……
橋段寫出:
禁苑之私! 篡奪之謀!
善惡之果! ……
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
8
資料標題 Topic
帝苑春心化杜鵑
內容摘要 Content
(七院第三天聯映)
大鳳凰影片公司卅萬港元嶄新巨製
大鳳凰原班佬倌原裝上鏡担綱主演
講戲文,悲歡離合做到
講佬倌,五班大柱出齊
講歌唱,幾個歌王鬥唱
講塲面,豪華偉大熱鬧
揀正戲肉 全冇閒場
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
16
資料標題 Topic
帝苑春心化杜鵑
內容摘要 Content
(七院聯映)
萬戲之皇!
乜嘢好?
好在橋段夠趣味,聲光畫面都夠靚,佬倌做工唱情好! 睇過之人皆讚好!
大鳳凰X片……
卅萬港元……
大鳳凰……
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
14
資料標題 Topic
帝苑春心化杜鵑
內容摘要 Content
高陞戲園 今天星期日日場最後放映
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
13
資料標題 Topic
帝苑春心化杜鵑
內容摘要 Content
東方 明早猛片
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
15
資料標題 Topic
帝苑春心化杜鵑
內容摘要 Content
東方 今早十二點半一場 馳名故事歌唱猛劇
券價特平四毫起碼
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
15
資料標題 Topic
帝苑春心化杜鵑
內容摘要 Content
東方 今早十二點半一場
馳名故事歌唱猛劇
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
14
資料標題 Topic
帝苑春心化杜鵑
內容摘要 Content
中華 明天超特雙料娛樂

幾位伶王旦王主演

電影票價 大戲享受

同場與「情僧」 同映
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
帝苑春心化杜鵑
內容摘要 Content
中華
日場大減價 前座四毫 後座六毫 樓座一元 夜場照舊
限映今天五場
萬物走雞 兩部大戲搬上銀幕架勢巴閉 王牌陣容 個個演出看家本領
人人公認 著名大戲 伶王旦王一眼睇齊
電影票價 大戲享受 請早輪票

同場與「情僧」同映
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
10
資料標題 Topic
帝苑春心化杜鵑
內容摘要 Content
金城戲院 今天早場十二時半
粵語古裝歌唱巨片
任劍輝 余麗珍 馬師曾 薛覺先 白玉堂 靚次伯 歐陽儉 任冰兒 主演
四毫起碼
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
10
資料標題 Topic
帝苑春心化杜鵑
內容摘要 Content
金城戲院 今天早場十二時半
粵語古裝歌唱巨片
任劍輝 余麗珍 馬師曾 薛覺先 白玉堂 靚次伯 歐陽儉 任冰兒 主演
四毫起碼
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
5
資料標題 Topic
帝苑春心化杜鵑
內容摘要 Content
金城 今天早場十二時半
粵語歌劇
任劍輝 薛覺先余麗珍 歐陽儉 馬師曾 白玉堂 靚次伯 任冰兒 主演
四毫起碼
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
帝苑春心化杜鵑
內容摘要 Content
名劇改編哀艷動人歌唱堂皇巨片
啟事 Notice
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
16
資料標題 Topic
帝苑春心化杜鵑
作者 Author
袁德甫
內容摘要 Content
作者申明太平等戲院未經他許可在放映光緒皇夜祭珍妃一片中插入地緣春心化杜鵑之內容,望李譚兩君給予答復。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
16
資料標題 Topic
任劍輝鄭重啟事
作者 Author
任劍輝
內容摘要 Content
作者特此說明本人未有參與光緒皇夜祭珍妃一片的製作。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
16
資料標題 Topic
李少芸為帝苑春心化杜鵑駁斥袁德甫啟事
作者 Author
李少芸
內容摘要 Content
啟事說明作者經由合法途徑獲得其使用權,並聲明會通過律師所解決。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
16
資料標題 Topic
為帝苑春心化杜鵑駁斥袁德甫啟事
作者 Author
譚伯葉
內容摘要 Content
作者聲明並未與袁德甫合作拍片,帝苑春心化杜鵑一片由其本人經理負責發行並全權買賣。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
4
資料標題 Topic
鄭重駁斥譚伯葉啟事
作者 Author
袁德甫
內容摘要 Content
作者指出自己參與帝苑春心化杜鵑一片的股本,指出經理映權為德聲影業公司,譚伯葉之舉為其個人過失。又指出任劍輝和李少芸已承認其將帝苑春心化杜鵑一片片段插入光緒皇夜祭珍妃,並指出李少芸在其生命中自相矛盾。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
4
資料標題 Topic
任劍輝鄭重啟事
作者 Author
任劍輝
內容摘要 Content
作者特此說明本人未有參與光緒皇夜祭珍妃一片的製作。