片名 Film Title 紅粉飄零 Pretty Girl Homeless 首映日期 First Released 1951/09/21 聲音 Sound 有聲 Sound 顏色 Colour 黑白 B/W 菲林 Film size 年代 Period 時裝 Contemporary 類型 Genre 故事片 文藝片 Melodrama (Wenyi) 製作地區 Region 香港 Hong Kong 出品公司 Production Company 豪華影片公司 Haohua Film Company 導演 Director 珠璣 Chu Kea 編劇 Scriptwriter 程剛 Cheng Kang 演員 Cast 白燕 周坤玲 張活游 秦小 梨 林妹妹 黃超武 林蛟 Pak Yin (as Luk Yan-lan) Chow Kwun-ling (as Fu Shun-mei) Cheung Wood Yau (as Chin Chun-yan) Chun Siu Lei (as Yuen Sheung-lin) Lam Mui-mui (as Tai Chau-ho) Wong Chiu-mo (as Lee Cheung) Lam Kau (as Cheung Lap-but) Lee Ngan (as Cheung Kam-yee) Wong Ang (as Tso Mo-ching) Lee Dan-lo (as Teacher Lee) Ho Chung-fong (as Headmaster Pak) Piu Wai-mui (as Fu's mother) Cheung Sang Lee Pang-fei (aka Li Pengfei) Lee Yuet-ching Yip Ping 廣告 Advert 刊載日期 Publication Date 1951/10/09 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 13 資料標題 Topic 紅粉飄零 內容摘要 Content 香港 即日五場 誘姦!是悲痛! 成孕!是血淚! 遺棄!是尖酸! 飄零!是慘酷! 你要關心自己的幸福?要和丈夫或愛人快來看此片。 擔保看完之後,對你愛情專一。 回家稔過想吓,一定白髮齊眉。 刊載日期 Publication Date 1951/10/10 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 16 資料標題 Topic 紅粉飄零 內容摘要 Content 香港 最後五場 誘姦!是悲痛! 成孕!是血淚! 遺棄!是尖酸! 飄零!是慘酷! 你要關心自己的幸福?要和丈夫或愛人快來看此片。 擔保看完之後,對你愛情專一。 回家稔過想吓,一定白髮齊眉。 刊載日期 Publication Date 1951/10/24 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 10 資料標題 Topic 紅粉飄零 內容摘要 Content 東方 後早哀艷名片 刊載日期 Publication Date 1951/10/27 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 7 資料標題 Topic 紅粉飄零 內容摘要 Content 東方 今後兩早十二點半一場 哀艷悲劇 刊載日期 Publication Date 1951/10/29 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 16 資料標題 Topic 紅粉飄零 內容摘要 Content 東方 今早十二點半一場 哀艷動人悲劇 刊載日期 Publication Date 1951/09/16 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 15 資料標題 Topic 紅粉飄零 內容摘要 Content 青年男女們・你要明白現在的社會嗎? 是奸滑!是炎涼!是冷酷!是虛偽! 「紅粉飄零」。給你們詳詳盡盡的解答。 「紅粉飄零」。給你們熱熱誠誠的學習。 刊載日期 Publication Date 1951/09/17 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 7 資料標題 Topic 紅粉飄零 內容摘要 Content 七院聯映 這部影片大胆暴露社會的奇異醜態 這部影片記錄揭發女人的悲慘秘密 男女間的愛情不一定要肉體關係 要有肉體關係不一定是真正愛情 刊載日期 Publication Date 1951/09/18 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 12 資料標題 Topic 紅粉飄零 內容摘要 Content (七院聯映) 這部影片大胆揭露社會的奇異醜態 這部影片記錄揭發女人的悲慘秘密 女朋友:你要携著你的新情人來看此片,給他一個預先警告! 男朋友:你要携著你的父母們來看此片,給他明白封建腐化! 刊載日期 Publication Date 1951/09/19 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 14 資料標題 Topic 紅粉飄零 內容摘要 Content (七院聯映) 這部影片大胆揭露社會的奇異醜態 這部影片記錄揭發女人的悲慘秘密 女朋友:你要携著你的新情人來看此片,給他一個預先警告! 男朋友:你要携著你的父母們來看此片,給他明白封建腐化! 刊載日期 Publication Date 1951/09/20 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 14 資料標題 Topic 紅粉飄零 內容摘要 Content (七院明天聯映) 粉碎家庭的封建制度! 剷除社會的人間罪惡…… 女朋友:你要拖著你的新戀人來看此片,好給他一個預先警告! 男朋友:你要携著你的父母兄嫂們來看此片,好給他明白封建腐敗! 奸滑,是社會的尖酸刻薄! 炎涼,是人間的悲慘哀痛! 冷酷,是家庭的封建矛盾! 虛偽,是情感的破碎支離! 刊載日期 Publication Date 1951/09/21 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 7 資料標題 Topic 紅粉飄零 內容摘要 Content (七院即日聯映) 描繪人間冷暖面目 剖視人類蠱域心腸 紅顏未老恩先斷! 苦海飄零一淚人! 普天下多情人同聲一哭! 村女蛾眉・初見繁華都市。不知人心險詐。惡少引誘蜜語甜言。誤種情根,身懷六甲遽遭遺棄。產下寧馨。竟成無父之兒。這是誰之罪過?誰之責任?社會問題研究專家值得對此研究。 刊載日期 Publication Date 1951/09/22 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 12 資料標題 Topic 紅粉飄零 內容摘要 Content 描繪人間冷暖面目 剖視人類蠱域心腸 紅顏未老恩先斷! 苦海飄零一淚人! 普天下多情人同聲一哭! 村女蛾眉。初見繁華都市。不知人心險詐。惡少引誘蜜語甜言。誤種情根,身懷六甲遽遭遺棄。產下寧馨。竟成無父之兒。這是誰之罪過?誰之責任?社會問題研究專家值得對此研究。 刊載日期 Publication Date 1951/09/23 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 13 資料標題 Topic 紅粉飄零 內容摘要 Content (七院聯映) 村女娥眉 情根誤種 身懷六甲 遽遭遺棄 到處飄零 受盡白眼 嘗透辛酸 誰為為之 敦令致之 糾正社會風化 暴露人間罪惡 提高女性智(知)識 解除青年惡習 紅顏未老恩先斷! 苦海飄零一淚人! 普天下多情人同聲一哭! 刊載日期 Publication Date 1951/09/24 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 7 資料標題 Topic 紅粉飄零 內容摘要 Content (七院聯映) 村女娥眉 情根誤種 身懷六甲 遽遭遺棄 到處飄零 受盡白眼 嘗透辛酸 誰為為之 敦令致之 ? 糾正社會風化 暴露人間罪惡 提高女性智(知)識 解除青年惡習 紅顏未老恩先斷! 苦海飄零一淚人! 普天下多情人同聲一哭! 刊載日期 Publication Date 1951/09/25 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 8 資料標題 Topic 紅粉飄零 內容摘要 Content (七院聯映) 糾正社會風化 暴露人間罪惡 反對腐敗思想 增長女性智(知)識 解除青年惡習! 紅顏未老恩先斷,苦海飄零一淚人! 刊載日期 Publication Date 1951/09/26 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 16 資料標題 Topic 紅粉飄零 內容摘要 Content 國際 今天仍映 糾正社會風化。暴露人間罪惡! 增長女子智(知)識。解除青年惡習! 刊載日期 Publication Date 1952/03/09 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 10 資料標題 Topic 紅粉飄零 內容摘要 Content 金城戲院 今天早場十二點半 哀艷感頑絕大悲劇 張活游 伊秋水 葉萍主演 廉收座價 四毫起碼 刊載日期 Publication Date 1952/03/10 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 7 資料標題 Topic 紅粉飄零 內容摘要 Content 金城戲院 今天早場十二點半 哀艷感頑絕大悲劇 張活游 伊秋水 葉萍主演 廉收座價 四毫起碼 刊載日期 Publication Date 1952/11/29 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 9 資料標題 Topic 紅粉飄零 內容摘要 Content 仙樂 今天早場 廉收座價 張活游 白燕 主演 文章 Article 刊載日期 Publication Date 1951/09/23 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 12 資料標題 Topic 觀紅粉飄零有感於勸止自殺 作者 Author 粵語片的奇葩(專欄) 內容摘要 Content 筆者主要讚賞這部電影所帶出正面的訊息,十分值得觀眾借鏡。 聲明 Declaration 刊載日期 Publication Date 1951/09/22 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 12 資料標題 Topic 百榮影業公司為紅粉飄零鄭重聲明 內容摘要 Content (原文)逕啟者敝公司出品之粵語影片「紅粉飄零」該劇情係純粹糾正社會風化與暴露人間罪惡反對舊家庭腐敗思想對女性增長智(知)識及解除青年惡習為宗旨並無X意詆毀某人之私德情事昨接某君來電質問諒係誤聽謠言受人愚惑致生誤會請為明察特此聲明。 刊載日期 Publication Date 1951/09/24 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 7 資料標題 Topic 百榮影業公司為紅粉飄零鄭重聲明 內容摘要 Content (原文)逕啟者敝公司出品之粵語影片「紅粉飄零」該劇情係純粹糾正社會風化與暴露人間罪惡反對舊家庭腐敗思想對女性增長智(知)識及解除青年惡習為宗旨並無蓄意詆毀某人之私德情事昨接某君來電質問諒係誤聽謠言受人愚惑致生誤會請為明察特此聲明。