片名 Film Title
花開燕子歸 The Swallow's Return
首映日期 First Released
片長 Duration (mins)
120
聲音 Sound
有聲 Sound
顏色 Colour
黑白 B/W
菲林 Film size
12本 12 reels
年代 Period
時裝 Contemporary
類型 Genre
文藝片
Melodrama (Wenyi)
製作地區 Region
香港
Hong Kong
出品公司 Production Company
中南影業公司
Zhongnan Film Company
導演 Director
吳回
Ng Wui
編劇 Scriptwriter
程剛
Cheng Kang
演員 Cast
白燕 (飾冷若霜)
張活游 (飾孟秋帆)
周坤玲 (飾孟秋琳)
張瑛 (飾許辛夫)
飄慧梅 (飾梅嘉貞)
葉萍 (飾歐陽文瑛)
何少雄 (飾孟父)
龐碧雲 (飾小蓮)
姜中平
馮敬文 (飾汽車司機)
梁若呆 (飾客棧老闆)
馮明 (飾司機助手)
藍天 (飾孟小全)
Pak Yin (as Lang Yeuk-sheung)
Cheung Wood Yau (as Mang Chau-fan)
Chow Kwun-ling (as Mang Chau-lam)
Cheung Ying (as Hui Sun-fu)
Piu Wai-mui (as Mui Ka-ching)
Yip Ping (as Auyeung Man-ying)
Ho Siu-hung (as Mang's Father)
Pong Bik-wan (as Siu-lin)
Keung Chung-ping
Fung King-man (as Driver)
Leung Yeuk-ngoi (as Inn Boss)
Fung Ming (as Driver's Assistant)
Lam Tin (as Mang Siu-chuen)
廣告 Advert
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
花開燕子歸
內容摘要 Content
……香港 新華 油蔴地 國際
下期聯映 ……社會教育華麗超特巨片
茶花女一頁傷心史 闊少爺一段風流賬 都市青年 百科情書
白燕同時愛上兩個男人 分身乏術
張活游既有妻X搵愛人
片長十二大本 映足兩小時 大片名不虛傳
下期聯映 ……社會教育華麗超特巨片
茶花女一頁傷心史 闊少爺一段風流賬 都市青年 百科情書
白燕同時愛上兩個男人 分身乏術
張活游既有妻X搵愛人
片長十二大本 映足兩小時 大片名不虛傳
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
7
資料標題 Topic
花開燕子歸
內容摘要 Content
新世界 北河 香港 新華 油蔴地 國際
下期聯映 中南影業公司 社會教育愛情華麗超特巨片
片長十二大本 映足兩小時 大片名不虛傳
茶花女一頁傷心史 闊少爺一段風流賬 都市青年 百科情書
白燕同時愛上兩個男人 分身乏術
張活游既有妻X搵愛人 到處留情
替職業女性訴冤
下期聯映 中南影業公司 社會教育愛情華麗超特巨片
片長十二大本 映足兩小時 大片名不虛傳
茶花女一頁傷心史 闊少爺一段風流賬 都市青年 百科情書
白燕同時愛上兩個男人 分身乏術
張活游既有妻X搵愛人 到處留情
替職業女性訴冤
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
2
資料標題 Topic
花開燕子歸
內容摘要 Content
新世界 北河 香港 新華 油蔴地 國際
明日獻映 中南影業公司 社會教育愛情華麗超特巨片
片長十二大本 映足兩小時 大片名不虛傳
茶花女一頁傷心史 闊少爺一段風流賬……
白燕同時愛上兩個男人 分身乏術
……
替職業女性訴冤
明日獻映 中南影業公司 社會教育愛情華麗超特巨片
片長十二大本 映足兩小時 大片名不虛傳
茶花女一頁傷心史 闊少爺一段風流賬……
白燕同時愛上兩個男人 分身乏術
……
替職業女性訴冤
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
13
資料標題 Topic
花開燕子歸
內容摘要 Content
新世界 香港 北河 新華 油蔴地 五院鐵定明日隆重獻映 國際日內加入
中南影業公司出品社會教育倫理言情超特巨製
片長十二大本 映足兩小時 大片名不虛傳
茶花女一頁傷心史 闊少爺一段風流賬
替職業女性訴冤！
白燕同時愛上兩個男人 分身乏術
張活游既有妻X搵愛人 到處留情
中南影業公司出品社會教育倫理言情超特巨製
片長十二大本 映足兩小時 大片名不虛傳
茶花女一頁傷心史 闊少爺一段風流賬
替職業女性訴冤！
白燕同時愛上兩個男人 分身乏術
張活游既有妻X搵愛人 到處留情
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
花開燕子歸
內容摘要 Content
新世界 香港 北河 新華 油蔴地 卽日獻映 國際戲院廿七號加入映
中南影業公司出品社會教育倫理言情堂煌華麗超特巨製
片長十二大本 映足兩小時 大片名不虛傳
替職業女性訴冤！
多情偏多恨，無情實有情。
茶花女一頁傷心史 闊少爺一段風流賬
白燕同時愛上兩個男人 張活游既有妻X搵愛人 張瑛人老心不老單思病 周坤玲女阿飛活潑俏皮
味道酸甜苦辣表現至情至性
中南影業公司出品社會教育倫理言情堂煌華麗超特巨製
片長十二大本 映足兩小時 大片名不虛傳
替職業女性訴冤！
多情偏多恨，無情實有情。
茶花女一頁傷心史 闊少爺一段風流賬
白燕同時愛上兩個男人 張活游既有妻X搵愛人 張瑛人老心不老單思病 周坤玲女阿飛活潑俏皮
味道酸甜苦辣表現至情至性
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
4
資料標題 Topic
花開燕子歸
內容摘要 Content
新世界 北河 香港 新華 油蔴地 五院昨天滿座 今日 週末務請早臨 國際 明天加入
片長十二大本 映足兩個鐘頭 觀衆異口一詞話相宜夾大秤 大片名不虛傳
風格新鮮 情味濃厚 青年情侶 不可不看
替職業女性訴苦
茶花女一頁傷心史 闊少爺一段風流賬
中南影業公司超特鉅製社會教育家庭倫理輕鬆頑艷
多情偏多恨，無情實有情。
“茶花女”無此哀艷
儂本多情 郎君有X 階級劃分 驚散鴛鴦 老夫幼妻 難圓好夢 齊大非偶 恨海難塡 慧劍一揮 痛苦一時 情場歷刦 苦盡甘來
片長十二大本 映足兩個鐘頭 觀衆異口一詞話相宜夾大秤 大片名不虛傳
風格新鮮 情味濃厚 青年情侶 不可不看
替職業女性訴苦
茶花女一頁傷心史 闊少爺一段風流賬
中南影業公司超特鉅製社會教育家庭倫理輕鬆頑艷
多情偏多恨，無情實有情。
“茶花女”無此哀艷
儂本多情 郎君有X 階級劃分 驚散鴛鴦 老夫幼妻 難圓好夢 齊大非偶 恨海難塡 慧劍一揮 痛苦一時 情場歷刦 苦盡甘來
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
16
資料標題 Topic
花開燕子歸
內容摘要 Content
新世界 北河 香港 新華 油蔴地
禮拜假期一定更擠 務請早臨
替職業女性訴苦
茶花女一頁傷心史 闊少爺一段風流賬
風格新鮮 情味濃厚
禮拜假期一定更擠 務請早臨
替職業女性訴苦
茶花女一頁傷心史 闊少爺一段風流賬
風格新鮮 情味濃厚
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
花開燕子歸
內容摘要 Content
新世界 香港 北河 新華 油蔴地 國際
連日逾映逾旺未看速看
今日請早
……言情超特巨片
替職業女性訴苦
茶花女一頁傷心史 闊少爺一段風流賬
風格新鮮 情味濃厚
連日逾映逾旺未看速看
今日請早
……言情超特巨片
替職業女性訴苦
茶花女一頁傷心史 闊少爺一段風流賬
風格新鮮 情味濃厚
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
15
資料標題 Topic
花開燕子歸
內容摘要 Content
新世界 香港 北河 新華 油蔴地 國際
連日逾映映期無多
第五天映
……言情超特巨片
替職業女性訴苦
茶花女一頁傷心史 闊少爺一段風流賬
風格新鮮 情味濃厚
連日逾映映期無多
第五天映
……言情超特巨片
替職業女性訴苦
茶花女一頁傷心史 闊少爺一段風流賬
風格新鮮 情味濃厚
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
15
資料標題 Topic
花開燕子歸
內容摘要 Content
哀艷曲折言情悲惻動人超特巨片
茶花女一頁傷心史 闊少爺一段風流賬
茶花女一頁傷心史 闊少爺一段風流賬
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
花開燕子歸
內容摘要 Content
哀艷曲折言情悲惻動人超特巨片
茶花女一頁傷心史 闊少爺一段風流賬
茶花女一頁傷心史 闊少爺一段風流賬
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
花開燕子歸
內容摘要 Content
永樂 即日放映哀艷奇情偉大名片