片名 Film Title
荒江女俠 (下集) Fong Kong Heroine, Part Two
首映日期 First Released
聲音 Sound
有聲 Sound
顏色 Colour
黑白 B/W
菲林 Film size
年代 Period
古裝 Period
類型 Genre
武俠片
Martial arts films (Kung fu)
製作地區 Region
香港
Hong Kong
出品公司 Production Company
華華影片公司
Huahua Film Company
導演 Director
洪仲豪
Hung Chung-ho
編劇 Scriptwriter
王天林
Wong Tin-lam
監製 Producer
章雲蘭
Cheung Wan-lan
演員 Cast
于素秋 (飾方玉琴)
林蛟 (飾岳劍秋)
馬金鈴 (即夏娃) (飾翟綺雲)
石堅 (飾莫龍)
檸檬 (飾半桶水)
甘露 (飾母夜叉)
陳非 (飾黑太歲鄭彪)
張生 (飾林蔭民)
陳斌 (飾莫虎)
楊業宏 (飾翟宏道)
小英雄 (飾小白虎)
Yu So Chow (as Fong Yuk-kam)
Lam Kau (as Ngok Kim-chau)
Ma Kam Ling (aka Ha Wa)
Sek Kin (aka Shek Kin)
Ning Meng
Kam Lo
Chan Fei
Cheung Sang
Chan Bun (aka Chen Bin)
Yeung Yip-wang
廣告 Advert
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
12
資料標題 Topic
荒江女俠 二集
內容摘要 Content
雙劍俠血戰霸王莊 黑太歲大擺烏龍陣
看過上集不到你不看二集
未看上集更不能不看二集
五院不日聯映
于素秋 林蛟
再接再厲合演
看過上集不到你不看二集
未看上集更不能不看二集
五院不日聯映
于素秋 林蛟
再接再厲合演
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
荒江女俠 二集
內容摘要 Content
華華公司出品 武俠打鬥巨片
血戰霸王莊 刀光閃閃
擺設烏龍陣 殺氣騰騰
未看上集不能不看二集
既看上集更要來看弍集
五院下期聯映
血戰霸王莊 刀光閃閃
擺設烏龍陣 殺氣騰騰
未看上集不能不看二集
既看上集更要來看弍集
五院下期聯映
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
10
資料標題 Topic
荒江女俠 二集
內容摘要 Content
後日換映
全部武俠打鬥機關俠艷巨片
看過上集不能不看下集
既看上集更要看下集
全部武俠打鬥機關俠艷巨片
看過上集不能不看下集
既看上集更要看下集
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
10
資料標題 Topic
荒江女俠 二集
內容摘要 Content
明日四大戲院優先聯合獻映
即日開始定座
馳名南北唯一武旦于素秋 精武巨星林蛟 俠艷女星馬金鈴 聯合主演
一九五0年度武俠打鬥機關的意無畏粵語巨片
地牢裏吃苦頭死而復生 機關內吃拳頭痛得要命
動作之多比武場面之大比前集更緊張惟此片堪稱鉅製看此片方能過癮
弔虎離山官衙縱火
驚蛇打草惡霸遁形
女英俠窺探霸王莊
羣奸細刦女色是霧
肉搏掛彩 拳鬥稱雄 比劍緊張
即日開始定座
即日開始定座
馳名南北唯一武旦于素秋 精武巨星林蛟 俠艷女星馬金鈴 聯合主演
一九五0年度武俠打鬥機關的意無畏粵語巨片
地牢裏吃苦頭死而復生 機關內吃拳頭痛得要命
動作之多比武場面之大比前集更緊張惟此片堪稱鉅製看此片方能過癮
弔虎離山官衙縱火
驚蛇打草惡霸遁形
女英俠窺探霸王莊
羣奸細刦女色是霧
肉搏掛彩 拳鬥稱雄 比劍緊張
即日開始定座
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
10
資料標題 Topic
荒江女俠 二集
內容摘要 Content
即日四院聯映
馳譽南北唯一武旦于素秋 精武巨星林蛟 俠艷女星馬金鈴 聯合主演
華華影片公司一鳴驚人武俠機關勇鬥粵語巨片
勢必擠迫請速定座
弔虎離山官衙縱火
驚蛇打草惡霸遁形
女英俠窺探霸王莊
羣奸細刦色是務！
動作之多空前未見 比武之妙龍爭虎鬥
機關層出不窮
武術全套自始至終無懈可擊
看過上集已知本片之美妙•來看二集演出更比前精彩
大破烏鼈陣一幕提防拍爛手掌•血戰霸王莊一場勢必啋色喧天•
馳譽南北唯一武旦于素秋 精武巨星林蛟 俠艷女星馬金鈴 聯合主演
華華影片公司一鳴驚人武俠機關勇鬥粵語巨片
勢必擠迫請速定座
弔虎離山官衙縱火
驚蛇打草惡霸遁形
女英俠窺探霸王莊
羣奸細刦色是務！
動作之多空前未見 比武之妙龍爭虎鬥
機關層出不窮
武術全套自始至終無懈可擊
看過上集已知本片之美妙•來看二集演出更比前精彩
大破烏鼈陣一幕提防拍爛手掌•血戰霸王莊一場勢必啋色喧天•
備註 Remarks
全頁廣告
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
10
資料標題 Topic
荒江女俠 二集
內容摘要 Content
昨日四院同時狂滿即仍聯映
馳名南北唯一武旦于素秋 精武巨星林蛟 俠艷女星馬金鈴 聯合主演
一九五0年度武俠打鬥機關的得意無畏粵語巨片
地牢裏吃苦頭死而復生 機關內吃拳頭痛得要命
大破烏鼈陣一幕提防拍爛手掌！血戰霸王莊一場勢必啋色喧天！
動作之多比武場面之大比前集更緊張惟此片堪稱鉅製看此片方能過癮
機關層出不窮
馳名南北唯一武旦于素秋 精武巨星林蛟 俠艷女星馬金鈴 聯合主演
一九五0年度武俠打鬥機關的得意無畏粵語巨片
地牢裏吃苦頭死而復生 機關內吃拳頭痛得要命
大破烏鼈陣一幕提防拍爛手掌！血戰霸王莊一場勢必啋色喧天！
動作之多比武場面之大比前集更緊張惟此片堪稱鉅製看此片方能過癮
機關層出不窮
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
荒江女俠 二集
內容摘要 Content
即日五大戲院聯映
俠艷女星于素秋 精武巨星林蛟 俠艷女星馬金鈴 二次合作演出
一九五0年粵語打鬥機關巨片之王
大破烏鼈陣一場提防拍爛手掌！血戰霸王莊一幕勢必彩聲喧天！
機關層出不窮 全套精彩武術
地牢裏吃苦頭死而復生 機關內吃拳頭痛得要命
連日狂滿今日請早
動作之多比上集更精彩
俠艷女星于素秋 精武巨星林蛟 俠艷女星馬金鈴 二次合作演出
一九五0年粵語打鬥機關巨片之王
大破烏鼈陣一場提防拍爛手掌！血戰霸王莊一幕勢必彩聲喧天！
機關層出不窮 全套精彩武術
地牢裏吃苦頭死而復生 機關內吃拳頭痛得要命
連日狂滿今日請早
動作之多比上集更精彩
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
荒江女俠 二集
內容摘要 Content
即日五院最後聯映
俠艷女星于素秋 精武巨星林蛟 俠艷女星馬金鈴 二次合作演出
一九五0年粵語打鬥機關巨片之王
大破烏鼈陣一場提防拍爛手掌！血戰霸王莊一幕勢必彩聲喧天！
機關層出不窮 全套精彩武術
地牢裏吃苦頭死而復生 機關內吃拳頭痛得要命
連日狂滿今日請早
動作之多比上集更精彩
俠艷女星于素秋 精武巨星林蛟 俠艷女星馬金鈴 二次合作演出
一九五0年粵語打鬥機關巨片之王
大破烏鼈陣一場提防拍爛手掌！血戰霸王莊一幕勢必彩聲喧天！
機關層出不窮 全套精彩武術
地牢裏吃苦頭死而復生 機關內吃拳頭痛得要命
連日狂滿今日請早
動作之多比上集更精彩
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
荒江女俠 上下兩集
內容摘要 Content
好世界 衹映今天
荒江女俠 上下兩集 一場映完
武俠打鬥巨片
荒江女俠 上下兩集 一場映完
武俠打鬥巨片
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
12
資料標題 Topic
荒江女俠 二集
內容摘要 Content
西園 武俠打鬥機關緊張粵語巨片
大破烏龍陣一幕提防拍爛手掌！血戰霸王莊一場勢必啋聲喧天
大破烏龍陣一幕提防拍爛手掌！血戰霸王莊一場勢必啋聲喧天
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
荒江女俠 二集
內容摘要 Content
西園 武俠打鬥機關緊張粵語巨片
大破烏龍陣一幕提防拍爛手掌！血戰霸王莊一場勢必啋聲喧天
大破烏龍陣一幕提防拍爛手掌！血戰霸王莊一場勢必啋聲喧天
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
荒江女俠 二集
內容摘要 Content
西園 武俠打鬥機關緊張粵語巨片
大破烏龍陣一幕提防拍爛手掌！血戰霸王莊一場勢必啋聲喧天
大破烏龍陣一幕提防拍爛手掌！血戰霸王莊一場勢必啋聲喧天