片名 Film Title
凌貴興三打梁天來 (上集) How Leung Tin-loi was Thrice Beaten up by Ling Kwai-hing, Part One
首映日期 First Released
聲音 Sound
有聲 Sound
顏色 Colour
黑白 B/W
菲林 Film size
年代 Period
時裝 Contemporary
類型 Genre
文藝片
Melodrama (wenyi)
製作地區 Region
香港
Hong Kong
導演 Director
吳回
Ng Wui
演員 Cast
張活游 (飾梁天來)
張瑛 (飾凌貴興)
白燕 (飾凌貴仙)
黃曼梨 (飾梁母)
周坤玲 (飾凌婢)
黃超武 (飾梁君來)
伊秋水 (飾張阿鳳)
陳露華 (飾天來妻)
白玉堂
羅麗娟
Cheung Wood Yau (as Leung Tin-loi)
Cheung Ying (as Ling Kwai-hing)
Pak Yin (as Ling Kwai-sin)
Wong Man Lei (as Leung's mother)
Chow Kwun-ling (as Ling's maid)
Wong Chiu-mo (as Leung Kwun-loi)
Yee Chau-shui (as Cheung Ah-fung)
Chan Lo-wah (as Tin-loi's wife)
Pak Yuk Tong
Law Lai-kuen
廣告 Advert
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
4
資料標題 Topic
凌貴興三打梁天來
內容摘要 Content
轟動！鉅片來了！
。全部新編與舊不同倫理歌唱悲劇教育巨片。
。風水起禍。火燒石室
。七屍八命。慘絕人寰
。義丐張鳳。為友犧牲
。過南雄嶺。天愁地慘
。金殿伸冤。唱主題曲
。貴興斬首。唱絕命歌
特煩大明星張瑛飾反派扮演翻生凌貴興。
。全部新編與舊不同倫理歌唱悲劇教育巨片。
。風水起禍。火燒石室
。七屍八命。慘絕人寰
。義丐張鳳。為友犧牲
。過南雄嶺。天愁地慘
。金殿伸冤。唱主題曲
。貴興斬首。唱絕命歌
特煩大明星張瑛飾反派扮演翻生凌貴興。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
15
資料標題 Topic
凌貴興三打梁天來
內容摘要 Content
轟動！鉅片來了！
。全部新編與舊不同倫理歌唱悲劇教育巨片。
。風水起禍。火燒石室
。七屍八命。慘絕人寰
。義丐張鳳。為友犧牲
。過南雄嶺。天愁地慘
。金殿伸冤。唱主題曲
。貴興斬首。唱絕命歌
特煩大明星張瑛飾反派扮演翻生凌貴興。
。全部新編與舊不同倫理歌唱悲劇教育巨片。
。風水起禍。火燒石室
。七屍八命。慘絕人寰
。義丐張鳳。為友犧牲
。過南雄嶺。天愁地慘
。金殿伸冤。唱主題曲
。貴興斬首。唱絕命歌
特煩大明星張瑛飾反派扮演翻生凌貴興。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
12
資料標題 Topic
凌貴興三打梁天來
內容摘要 Content
轟動！鉅片來了！
。全部新編全部新拍倫理歌唱悲劇之皇。
。風水起禍。火燒石室
。七屍八命。慘絕人寰
。義丐張鳳。為友犧牲
。過南雄嶺。天愁地慘
。金殿伸冤。唱主題曲
。貴興斬首。唱絕命歌
特煩大明星張瑛飾反派扮演翻生凌貴興。
。全部新編全部新拍倫理歌唱悲劇之皇。
。風水起禍。火燒石室
。七屍八命。慘絕人寰
。義丐張鳳。為友犧牲
。過南雄嶺。天愁地慘
。金殿伸冤。唱主題曲
。貴興斬首。唱絕命歌
特煩大明星張瑛飾反派扮演翻生凌貴興。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
16
資料標題 Topic
凌貴興三打梁天來
內容摘要 Content
轟動！轟動！正牌鉅片來了！
凌貴興喪心病狂 燒了石室演堂戲
。梁天來故事搬上銀幕以來最霸道最多明星主演首推此片。
慘絕人寰民間故事倫理歌唱悲劇
全部新編全部新攝。最大堆頭最有趣味
張瑛飾翻生凌貴卿
張活游翻生梁天來
黃曼梨飾梁母 苦過苦瓜
伊秋水飾張鳳
義薄雲霄
。風水起禍。火燒石室
。七屍八命。慘絕人寰
。義丐張鳳。為友犧牲
。過南雄嶺。天愁地慘
。金殿伸冤。唱主題曲
。貴興斬首。唱絕命歌
凌貴興三打……
既有八大明星...
復有一場xxxx
戲中戲
高君保偷探營房
曲王吳一嘯 負責全部歌唱曲詞
凌貴興喪心病狂 燒了石室演堂戲
。梁天來故事搬上銀幕以來最霸道最多明星主演首推此片。
慘絕人寰民間故事倫理歌唱悲劇
全部新編全部新攝。最大堆頭最有趣味
張瑛飾翻生凌貴卿
張活游翻生梁天來
黃曼梨飾梁母 苦過苦瓜
伊秋水飾張鳳
義薄雲霄
。風水起禍。火燒石室
。七屍八命。慘絕人寰
。義丐張鳳。為友犧牲
。過南雄嶺。天愁地慘
。金殿伸冤。唱主題曲
。貴興斬首。唱絕命歌
凌貴興三打……
既有八大明星...
復有一場xxxx
戲中戲
高君保偷探營房
曲王吳一嘯 負責全部歌唱曲詞
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
15
資料標題 Topic
凌貴興三打梁天來
內容摘要 Content
轟動！轟動！正牌鉅片來了！
梁天來故事搬上銀幕以來 最霸道最多明星主演首推 今日放映呢一套唔睇執輸
婦孺皆知廣東民間血淚故事
慘絕人寰民間故事倫理歌唱悲劇
凌貴興喪心病狂燒了石室演一堂戲：
全部新編全部新攝。最大堆頭最有趣味
。風水起禍。火燒石室
。七屍八命。慘絕人寰
。義丐張鳳。為友犧牲
。過南雄嶺。天愁地慘
。金殿伸冤。唱主題曲
。貴興斬首。唱絕命歌
凌貴興三打梁天來
xx八大明星主演
,..復有一場最霸道的 （戲中戲）高君保偷探營房
曲王吳一嘯 負責精撰全部曲詞
隆重介紹 凌貴興三打梁天來 戲中戲 高君保偷探營房 是撰曲王 吳一嘯繼梁山伯沙三少後撰第三部電影大戲 全部小曲聽出耳油
梁天來故事搬上銀幕以來 最霸道最多明星主演首推 今日放映呢一套唔睇執輸
婦孺皆知廣東民間血淚故事
慘絕人寰民間故事倫理歌唱悲劇
凌貴興喪心病狂燒了石室演一堂戲：
全部新編全部新攝。最大堆頭最有趣味
。風水起禍。火燒石室
。七屍八命。慘絕人寰
。義丐張鳳。為友犧牲
。過南雄嶺。天愁地慘
。金殿伸冤。唱主題曲
。貴興斬首。唱絕命歌
凌貴興三打梁天來
xx八大明星主演
,..復有一場最霸道的 （戲中戲）高君保偷探營房
曲王吳一嘯 負責精撰全部曲詞
隆重介紹 凌貴興三打梁天來 戲中戲 高君保偷探營房 是撰曲王 吳一嘯繼梁山伯沙三少後撰第三部電影大戲 全部小曲聽出耳油
備註 Remarks
半頁廣告
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
15
資料標題 Topic
凌貴興三打梁天來
內容摘要 Content
特煩張瑛演反派飾翻生凌貴興夠陰險
x曼梨飾梁母苦過苦瓜。伊秋水飾張鳳夠曬義氣
伊秋水大唱乞兒腔有莊有諧令你同情淚下
白燕 破天荒唱法國譜小曲哀感動人！
張活游飾翻生梁天來吃盡了苦頭。
梁天來故事搬上銀幕以來 最霸道最多明星主演首推 今日放映呢一套唔睇執輸
婦孺皆知廣東民間血淚故事
慘絕人寰民間故事倫理歌唱悲劇
凌貴興喪心病狂燒了石室演一堂戲
全部新編全部新攝。最大堆頭最有趣味
。風水起禍。火燒石室
。七屍八命。慘絕人寰
。義丐張鳳。為友犧牲
。過南雄嶺。天愁地慘
。金殿伸冤。唱主題曲
。貴興斬首。唱絕命歌
好戲，真好戲！
昨日睇過喝采 今日番睇更趣
凌貴興三打梁天來
,..最霸道的 （戲中戲）高君保偷探營房
曲王吳一嘯 負責精撰全部曲詞
隆重介紹 凌貴興三打梁天來 戲中戲 高君保偷探營房 是撰曲王 吳一嘯繼梁山伯沙三少後撰第三部電影大戲 全部小曲聽出耳油
x曼梨飾梁母苦過苦瓜。伊秋水飾張鳳夠曬義氣
伊秋水大唱乞兒腔有莊有諧令你同情淚下
白燕 破天荒唱法國譜小曲哀感動人！
張活游飾翻生梁天來吃盡了苦頭。
梁天來故事搬上銀幕以來 最霸道最多明星主演首推 今日放映呢一套唔睇執輸
婦孺皆知廣東民間血淚故事
慘絕人寰民間故事倫理歌唱悲劇
凌貴興喪心病狂燒了石室演一堂戲
全部新編全部新攝。最大堆頭最有趣味
。風水起禍。火燒石室
。七屍八命。慘絕人寰
。義丐張鳳。為友犧牲
。過南雄嶺。天愁地慘
。金殿伸冤。唱主題曲
。貴興斬首。唱絕命歌
好戲，真好戲！
昨日睇過喝采 今日番睇更趣
凌貴興三打梁天來
,..最霸道的 （戲中戲）高君保偷探營房
曲王吳一嘯 負責精撰全部曲詞
隆重介紹 凌貴興三打梁天來 戲中戲 高君保偷探營房 是撰曲王 吳一嘯繼梁山伯沙三少後撰第三部電影大戲 全部小曲聽出耳油
備註 Remarks
半頁廣告
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
12
資料標題 Topic
凌貴興三打梁天來
內容摘要 Content
婦孺皆知廣東民間真實故事家庭倫理歌唱悲劇之皇
張瑛演反派飾翻生凌貴興 張活游扮演翻生梁天來
黃曼梨飾梁母苦過苦瓜伊秋水飾張鳳真夠義氣
全部新編全部新拍！最大堆頭。最夠趣味！
風水起禍。七屍八命
火燒石室。慘絕人寰
過南雄嶺。金殿伸冤
鬼哭神哀。惡人斬首
戲中戲 高君保偷探營房
曲王吳一嘯 負責精撰全部曲詞
張瑛演反派飾翻生凌貴興 張活游扮演翻生梁天來
黃曼梨飾梁母苦過苦瓜伊秋水飾張鳳真夠義氣
全部新編全部新拍！最大堆頭。最夠趣味！
風水起禍。七屍八命
火燒石室。慘絕人寰
過南雄嶺。金殿伸冤
鬼哭神哀。惡人斬首
戲中戲 高君保偷探營房
曲王吳一嘯 負責精撰全部曲詞
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
12
資料標題 Topic
凌貴興三打梁天來
內容摘要 Content
太平 即日四場 新世界 即日四場 環球即日四場 好世界即日五場 域多利即日五場 光明即日四場 國際四場
上集最後今天
特別加演 古典排場 旖膩溫馨 歌唱故事
戲中戲 高君保偷探營房
曲王吳一嘯 精撰新曲
同場加映 最新時事片 九龍城東頭村 火災詳情
上集最後今天
特別加演 古典排場 旖膩溫馨 歌唱故事
戲中戲 高君保偷探營房
曲王吳一嘯 精撰新曲
同場加映 最新時事片 九龍城東頭村 火災詳情
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
全卷凌貴興三打梁天來
內容摘要 Content
不分上下。編成全套 一場映完。有頭有尾 一氣呵成 片場十幾，幕 映足兩小時 認真係抵睇
由火燒石室起演至凌貴興法場斬首止梁天來故事
單聽曲王吳一嘯撰個一枝 凌貴興絕命歌 石燕子唱足新馬仔腔 值回票價
由火燒石室起演至凌貴興法場斬首止梁天來故事
單聽曲王吳一嘯撰個一枝 凌貴興絕命歌 石燕子唱足新馬仔腔 值回票價
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
12
資料標題 Topic
全卷凌貴興三打梁天來
內容摘要 Content
不分上下 編成全套 一場映完 有頭有尾
石燕子唱凌貴興絕命歌
由火燒石室起演至凌貴興法場斬首止梁天來故事做到齊全
石燕子唱凌貴興絕命歌
由火燒石室起演至凌貴興法場斬首止梁天來故事做到齊全
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
14
資料標題 Topic
凌貴興三打梁天來 全卷
內容摘要 Content
不分上下 編成全套 一場映完 有頭有尾
石燕子唱凌貴興絕命歌
石燕子唱凌貴興絕命歌
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
5
資料標題 Topic
凌貴興三打梁天來
上下兩集
上下兩集
內容摘要 Content
香港 即映日場
民間故事新編哀情大悲劇
民間故事新編哀情大悲劇
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
7
資料標題 Topic
凌貴興三打梁天來
內容摘要 Content
香港即映四場
民間故事新編哀情大悲劇
上下兩集 一場映完
民間故事新編哀情大悲劇
上下兩集 一場映完
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
14
資料標題 Topic
凌貴興三打梁天來
內容摘要 Content
東方 明早歌唱悲劇
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
4
資料標題 Topic
凌貴興三打梁天來
內容摘要 Content
東方 今早十二點半一場
馳名倫理慘酷歌唱猛劇
下期續映下集
馳名倫理慘酷歌唱猛劇
下期續映下集
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
13
資料標題 Topic
凌貴興三打梁天來
內容摘要 Content
第一新 即日衹映一天
粵語民間故事悲慘名片
上下集一場映完
粵語民間故事悲慘名片
上下集一場映完
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
14
資料標題 Topic
梁天來
內容摘要 Content
中華
日場大減價 前座四毫 後座六毫 樓座一元 夜場照舊
今日五場
民間故事搬上銀幕家傳戶曉歌唱悲劇
白燕 羅麗娟 周坤玲 張活游 張瑛 黃曼梨 白玉棠 幾大紅星主演
戲中有戲 高君保私探營房 聽主題曲一支值回票價數倍
日場大減價 前座四毫 後座六毫 樓座一元 夜場照舊
今日五場
民間故事搬上銀幕家傳戶曉歌唱悲劇
白燕 羅麗娟 周坤玲 張活游 張瑛 黃曼梨 白玉棠 幾大紅星主演
戲中有戲 高君保私探營房 聽主題曲一支值回票價數倍
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
梁天來上下集
內容摘要 Content
新華
即日四場放映
民間故事歌唱悲劇
即日四場放映
民間故事歌唱悲劇
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
14
資料標題 Topic
凌貴興三打梁天來(上、下集)
內容摘要 Content
民間故事片 梁天來
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
8
資料標題 Topic
凌貴興三打梁天來(上、下集)
內容摘要 Content
民間故事片王