片名 Film Title
情僧 Monk in Love
首映日期 First Released
聲音 Sound
有聲 Sound
顏色 Colour
黑白 B/W
菲林 Film size
年代 Period
時裝 Contemporary
類型 Genre
文藝片
Melodrama (Wenyi)
製作地區 Region
香港
Hong Kong
出品公司 Production Company
華僑影業公司
Oversea Chinese Film Co.
導演 Director
黃岱
Wong Toi
編劇 Scriptwriter
黃公俠
Wong Kung-hap
演員 Cast
白燕 (飾仇白楓)
何非凡 (飾馬伯樂)
鳳凰女
葉萍
高魯泉
鮑洛天
周志誠
李倩顰
葉仁甫
莫鳳
英麗梨
黎明
黃瑞麟
黃健
源源
Pak Yin (as Sau Pak-fung)
Ho Fei-fan (as Ma Pak-lok)
Fung Wong Nui
Yip Ping
Ko Lo Chuen
Bao Lok-tin
Chow Chi-sing
Lee Sin-pan
Yip Yan-fu
Mok Fung
Ying Lai-lei
Lai Ming
Wong Sui-lun
Wong Kin
Yuen Yuen
廣告 Advert
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
8
資料標題 Topic
情僧
內容摘要 Content
何非凡初上銀幕傑作
何非凡戲寶改編攝製
青年男女對本片應一致看X
何非凡戲寶改編攝製
青年男女對本片應一致看X
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
情僧
內容摘要 Content
何非凡在片中大唱凡腔，演出渾身解數,名曲三首，担保令你聽到流出耳油！
何非凡初上銀幕傑作
舞台上的情僧早已轟動省港澳三地連演一百二十餘天場場滿座現摘其精華搬上銀幕價值可知
不自由，毋寧死！痴情男女一致看齊！
藝壇豪舉 空前絕後
在天願作比翼鳥。在地願為馬孖公仔
百年仇恨 重翻舊債
兩大情人難逃劫數
何非凡初上銀幕傑作
舞台上的情僧早已轟動省港澳三地連演一百二十餘天場場滿座現摘其精華搬上銀幕價值可知
不自由，毋寧死！痴情男女一致看齊！
藝壇豪舉 空前絕後
在天願作比翼鳥。在地願為馬孖公仔
百年仇恨 重翻舊債
兩大情人難逃劫數
備註 Remarks
全頁廣告
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
10
資料標題 Topic
情僧
內容摘要 Content
何非凡在片中大唱凡腔演出渾身解數主唱三首名曲聽到耳油！
何非凡初上銀幕傑作
舞台上的情僧早已轟動省港澳三地
電影的情僧當然又在香港影壇寫下新紀錄
不自由，毋寧死！痴情男女一致看齊！
何非凡初上銀幕傑作
舞台上的情僧早已轟動省港澳三地
電影的情僧當然又在香港影壇寫下新紀錄
不自由，毋寧死！痴情男女一致看齊！
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
10
資料標題 Topic
情僧
內容摘要 Content
粵語歌唱哀艷纏綿悲惻巨片
連映十六場
連映十六場
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
情僧
內容摘要 Content
歌唱名劇
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
10
資料標題 Topic
情僧
內容摘要 Content
馳名舞台名劇改編歌唱巨片
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
13
資料標題 Topic
情僧
內容摘要 Content
西園 即日獻映
何非凡戯寳改編空前綺艷歌唱新片
何非凡在片中大唱凡腔演出渾身解數主唱三首名曲聽出耳油！
何非凡戯寳改編空前綺艷歌唱新片
何非凡在片中大唱凡腔演出渾身解數主唱三首名曲聽出耳油！
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
16
資料標題 Topic
情僧
內容摘要 Content
西園 即日仍映
何非凡戯寳改編空前綺艷歌唱新片
何非凡在片中大唱凡腔演出渾身解數主唱三首名曲聽出耳油！
何非凡戯寳改編空前綺艷歌唱新片
何非凡在片中大唱凡腔演出渾身解數主唱三首名曲聽出耳油！
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
14
資料標題 Topic
情僧
內容摘要 Content
中華
日場大減價 前座四毫 後座六毫 樓座一元 夜場照舊
限映今日五場
何非凡生平拿手戲寶
兩套盞野 一場映完
名曲多支 大戲幾場
好過上歌壇，勝過睇大戲！
聽歌聽到飽，睇戲睇到夠！
同場與秋墳同映
日場大減價 前座四毫 後座六毫 樓座一元 夜場照舊
限映今日五場
何非凡生平拿手戲寶
兩套盞野 一場映完
名曲多支 大戲幾場
好過上歌壇，勝過睇大戲！
聽歌聽到飽，睇戲睇到夠！
同場與秋墳同映
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
14
資料標題 Topic
情僧
內容摘要 Content
中華 明天超特雙料娛樂
幾位伶王旦王主演
電影票價 大戲享受
同場與「帝苑春心化杜鵑」同映
幾位伶王旦王主演
電影票價 大戲享受
同場與「帝苑春心化杜鵑」同映
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
情僧
內容摘要 Content
中華
日場大減價 前座四毫 後座六毫 樓座一元 夜場照舊
限映今天五場
萬物走雞 兩部大戲搬上銀幕架勢巴閉 王牌陣容 個個演出看家本領
人人公認 著名大戲 伶王旦王一眼睇齊
電影票價 大戲享受 請早輪票
同場與「帝苑春心化杜鵑」同映
日場大減價 前座四毫 後座六毫 樓座一元 夜場照舊
限映今天五場
萬物走雞 兩部大戲搬上銀幕架勢巴閉 王牌陣容 個個演出看家本領
人人公認 著名大戲 伶王旦王一眼睇齊
電影票價 大戲享受 請早輪票
同場與「帝苑春心化杜鵑」同映
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
10
資料標題 Topic
情僧
內容摘要 Content
仙樂 明早歌唱名劇
白燕 何非凡
白燕 何非凡
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
13
資料標題 Topic
情僧
內容摘要 Content
仙樂 廉價早場 四毫起碼 今晨十二時半 封建家庭倫理歌唱悲劇
何非凡 拿手好戲
白燕 鳳凰女
何非凡 拿手好戲
白燕 鳳凰女
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
7
資料標題 Topic
情僧
內容摘要 Content
仙樂 即日廉價早場
封建家庭倫理歌唱悲劇
白燕 何非凡 鳳凰女 主演
封建家庭倫理歌唱悲劇
白燕 何非凡 鳳凰女 主演
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
16
資料標題 Topic
情僧
內容摘要 Content
永樂 即日隆重獻映奇情香艷纏綿曲折歌唱偉大粵語巨片
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
7
資料標題 Topic
情僧
內容摘要 Content
永樂 即日隆重獻映奇情香艷纏綿曲折歌唱偉大粵語巨片
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
7
資料標題 Topic
情僧
內容摘要 Content
後早 歌唱名劇
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
4
資料標題 Topic
情僧
內容摘要 Content
明早 奇情香艷歌唱片
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
14
資料標題 Topic
情僧
內容摘要 Content
馳名歌唱動人猛劇
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
16
資料標題 Topic
情僧
內容摘要 Content
明早徇衆展映歌唱片
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
14
資料標題 Topic
情僧
內容摘要 Content
徇衆重映歌唱猛劇