內容摘要 Content
[內容簡介]
片名 Film Title
日出 Sunrise
首映日期 First Released
片長 Duration (mins)
120
聲音 Sound
有聲 Sound
顏色 Colour
黑白 B/W
菲林 Film size
14本 14 reels
年代 Period
時裝 Contemporary
類型 Genre
文藝片
故事片
Melodrama (Wenyi)
Feature films
製作地區 Region
香港
Hong Kong
出品公司 Production Company
星聯影業公司
Xinglian Film Production Company
導演 Director
李晨風
Lee Sun-fung
編劇 Scriptwriter
李晨風
Lee Sun-fung
監製 Producer
梅綺
Mui Yee
演員 Cast
張瑛 (飾方達生)
梅綺 (飾陳白露)
吳楚帆 (飾潘月亭)
黃曼梨 (飾李太太)
黃楚山 (飾李石清)
李晨風 (飾小翠父)
容小意 (飾小翠)
馮應湘 (飾佐治張)
李月清 (飾顧八奶奶)
王鏗 (飾胡四)
李鐵 (飾經紀梁)
周志誠 (飾丁牧之)
李鵬飛 (飾金八爺)
珠璣 (飾福升)
高魯泉 (飾阿程)
陳立品 (飾三姑)
吳回 (飾黃省三)
林魯岳 (飾黑三)
高超 (飾阿超)
甘露 (飾李母)
Cheung Ying (as Fong Tat-sang)
Mui Yee (as Chan Pak-lo)
Ng Cho Fan (as Poon Yuet-ting)
Yung Siu-yi (as Siu-chui)
Wong Man Lei
Wong Cho-shan
Lee Tit
Wong Hang
Chu Kea
Ng Wui
Lee Sun-fung
廣告 Advert
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
10
資料標題 Topic
金陵 新世界 國民 域多利 好世界 光明 龍城戲院
鄭重推薦名片「日出」啟事
鄭重推薦名片「日出」啟事
內容摘要 Content
七大戲院純文字廣告 推薦名片《日出》的啟事
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
金陵 新世界 好世界 龍城 國民 域多利 光明 七院
鄭重推薦名片「日出」啟事
鄭重推薦名片「日出」啟事
內容摘要 Content
七大戲院純文字廣告 有關鄭重推薦名片《日出》的啟事
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
8
資料標題 Topic
日出
內容摘要 Content
金陵 新世界 好世界 龍城 國民 域多利 光明 名劇名片慶祝中秋
曹禺原著雷雨姊妹作
看過雷雨請看日出
十大紅星五大導演
破天荒攜手主演
曹禺原著雷雨姊妹作
看過雷雨請看日出
十大紅星五大導演
破天荒攜手主演
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
日出
內容摘要 Content
光明 第一新光明 場場開足冷氣
下期首映中聯巨片
下期首映中聯巨片
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
13
資料標題 Topic
日出
內容摘要 Content
金陵 新世界 好世界 龍城 國民 域多利 光明
徇眾要求提前廿號隆重優先獻映
曹禺原著雷雨姊妹作
看過「雷雨」！請看「日出」！
比雷雨更富人情味！比雷雨更淒慘動人！
中聯公司五大導演 李鐵 吳回 珠璣 王鏗 李晨風 破天荒參與演出
徇眾要求提前廿號隆重優先獻映
曹禺原著雷雨姊妹作
看過「雷雨」！請看「日出」！
比雷雨更富人情味！比雷雨更淒慘動人！
中聯公司五大導演 李鐵 吳回 珠璣 王鏗 李晨風 破天荒參與演出
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
日出
內容摘要 Content
龍城 下期聯映粵語新片
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
日出
內容摘要 Content
金陵 新世界 好世界 龍城 國民 域多利 光明 七院提前 後日優先獻映
各院避免擠擁 明日開始定座
原著曹禺
比雷雨更富人情味，比雷雨更淒慘動人，看過雷雨，必看本片
揭穿都市社會黑幕 替薪水階級鳴不平 寫名女人一頁恨史
中聯公司五位導演 李鐵 王鏗 珠璣 吳回 李晨風 破例參加演出
各院避免擠擁 明日開始定座
原著曹禺
比雷雨更富人情味，比雷雨更淒慘動人，看過雷雨，必看本片
揭穿都市社會黑幕 替薪水階級鳴不平 寫名女人一頁恨史
中聯公司五位導演 李鐵 王鏗 珠璣 吳回 李晨風 破例參加演出
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
12
資料標題 Topic
日出
內容摘要 Content
光明 第一新光明 場場開足冷氣
下期首映中聯巨片
下期首映中聯巨片
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
13
資料標題 Topic
日出
內容摘要 Content
國民 後天映
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
8
資料標題 Topic
日出
內容摘要 Content
國民 明天映
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
8
資料標題 Topic
日出
內容摘要 Content
龍城 明天聯映粵語新片
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
10
資料標題 Topic
日出
內容摘要 Content
金陵 冷氣開放 明天映
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
10
資料標題 Topic
日出
內容摘要 Content
域多利 兩院明天聯映
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
日出
內容摘要 Content
金陵 新世界 國民 域多利 好世界 光明 龍城
（廣告左側印有演員劇照，廣告下方按出場序寫有演員角色名稱）
七院避免擠擁 即日開始定座 名劇名片 明天優先獻映
名劇名片慶祝中秋
原著曹禺 本片比雷雨更富人情味！本片比雷雨更淒慘動人！
看過雷雨，必看日出
揭穿都市社會內幕，替薪水階級鳴不平。寫名女人一頁恨史！
十大紅星五大導演破天荒攜手演出
中聯公司五大導演 李鐵 王鏗 珠璣 吳回 李晨風 破例上鏡聯合主演
梅綺 主唱最新流行粵語時代名曲二支
（廣告左側印有演員劇照，廣告下方按出場序寫有演員角色名稱）
七院避免擠擁 即日開始定座 名劇名片 明天優先獻映
名劇名片慶祝中秋
原著曹禺 本片比雷雨更富人情味！本片比雷雨更淒慘動人！
看過雷雨，必看日出
揭穿都市社會內幕，替薪水階級鳴不平。寫名女人一頁恨史！
十大紅星五大導演破天荒攜手演出
中聯公司五大導演 李鐵 王鏗 珠璣 吳回 李晨風 破例上鏡聯合主演
梅綺 主唱最新流行粵語時代名曲二支
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
日出
內容摘要 Content
光明 第一新光明 場場開足冷氣
明天全港首映粵語片王
明天全港首映粵語片王
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
日出
內容摘要 Content
金陵 新世界 國民 域多利 好世界 光明 龍城
片長十四大本映足兩小時 請依時入座
名劇名片 今天獻映 定座從速
曹禺原著 不朽巨著 「雷雨」姊妹作
本片比雷雨更富人情味！本片比雷雨更淒慘動人！看過雷雨，必看日出
十大紅星五大導演破天荒攜手主演巨構
震撼中國劇壇 百看不厭名劇
揭穿都市社會內幕 替薪水階級鳴不平 名女人一頁血淚史
（廣告左側印有演員劇照，廣告下方按出場序寫有演員角色名稱）
中聯公司五大導演 李鐵 王鏗 珠璣 吳回 李晨風
凡購各院超特等座位奉贈本片女主角梅綺小姐 精美哺士咭照片乙張！
流行時代粵語名曲二支 梅綺小姐主唱
片長十四大本映足兩小時 請依時入座
名劇名片 今天獻映 定座從速
曹禺原著 不朽巨著 「雷雨」姊妹作
本片比雷雨更富人情味！本片比雷雨更淒慘動人！看過雷雨，必看日出
十大紅星五大導演破天荒攜手主演巨構
震撼中國劇壇 百看不厭名劇
揭穿都市社會內幕 替薪水階級鳴不平 名女人一頁血淚史
（廣告左側印有演員劇照，廣告下方按出場序寫有演員角色名稱）
中聯公司五大導演 李鐵 王鏗 珠璣 吳回 李晨風
凡購各院超特等座位奉贈本片女主角梅綺小姐 精美哺士咭照片乙張！
流行時代粵語名曲二支 梅綺小姐主唱
備註 Remarks
半頁廣告
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
日出
內容摘要 Content
光明 第一新光明 場場開足冷氣
明天全港首映粵語片王
明天全港首映粵語片王
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
15
資料標題 Topic
日出
內容摘要 Content
金陵 新世界 國民 域多利 好世界 光明 龍城 昨天滿瀉 今天務請早臨
片長十四大本映足兩小時請依時入座
劇本勝過一切 名劇拍成名片 影星演技超卓 請揀好戲欣賞
曹禺 原著不朽巨著“雷雨”姊妹作
本片比雷雨更富人情味！本片比雷雨更凄慘動人！看過雷雨必看日出
十大紅星 五大導演 破天荒携手主演巨構
震撼中國劇壇 百看不厭名劇
揭穿都市社會内幕 替薪水階級鳴不平 名女人一頁血淚史
最整齊的陣容（出場先後爲序：）
中聯公司五大導演
李鐵飾經紀梁
王鏗飾胡四
珠璣飾福升
吳回飾黃省三
李晨風飾小翠父
流行時代粵語名曲二支 梅綺小姐主唱
片長十四大本映足兩小時請依時入座
劇本勝過一切 名劇拍成名片 影星演技超卓 請揀好戲欣賞
曹禺 原著不朽巨著“雷雨”姊妹作
本片比雷雨更富人情味！本片比雷雨更凄慘動人！看過雷雨必看日出
十大紅星 五大導演 破天荒携手主演巨構
震撼中國劇壇 百看不厭名劇
揭穿都市社會内幕 替薪水階級鳴不平 名女人一頁血淚史
最整齊的陣容（出場先後爲序：）
中聯公司五大導演
李鐵飾經紀梁
王鏗飾胡四
珠璣飾福升
吳回飾黃省三
李晨風飾小翠父
流行時代粵語名曲二支 梅綺小姐主唱
備註 Remarks
半頁廣告
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
15
資料標題 Topic
日出
內容摘要 Content
金陵 新世界 國民 域多利 好世界 光明 龍城 七大戲院偉大貢獻 名劇名片星光燦爛
片長十四本映足兩小時
別忘今天佳節請即定座
原著曹禺不朽巨著“雷雨”姊妹作！
看過雷雨必看日出
十大紅星 五大導演 破天荒携手主演。
中聯公司五大導演：
李鐵飾經紀梁
王鏗飾胡四
珠璣飾福升
吳回飾黃省三
李晨風飾小翠父
破例上鏡聯合主演
梅綺主唱最新流行粵語時代名曲二支
片長十四本映足兩小時
別忘今天佳節請即定座
原著曹禺不朽巨著“雷雨”姊妹作！
看過雷雨必看日出
十大紅星 五大導演 破天荒携手主演。
中聯公司五大導演：
李鐵飾經紀梁
王鏗飾胡四
珠璣飾福升
吳回飾黃省三
李晨風飾小翠父
破例上鏡聯合主演
梅綺主唱最新流行粵語時代名曲二支
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
日出
內容摘要 Content
金陵 新世界 國民 域多利 好世界 光明 龍城 連日滿座 今天續映 名劇名片
片長十四本映足兩小時
劇本勝過一切看過口碑載到
原著曹禺不朽名著“雷雨”姊妹作！
看過雷雨必看日出 比雷雨更富人情味 比雷雨更凄慘動人
十大紅星 五大導演 破天荒携手主演。
中聯公司五大導演：
李鐵飾經紀梁
王鏗飾胡四
珠璣飾福升
吳回飾黃省三
李晨風飾小翠父
破例上鏡聯合主演
梅綺主唱最新流行粵語時代名曲二支
片長十四本映足兩小時
劇本勝過一切看過口碑載到
原著曹禺不朽名著“雷雨”姊妹作！
看過雷雨必看日出 比雷雨更富人情味 比雷雨更凄慘動人
十大紅星 五大導演 破天荒携手主演。
中聯公司五大導演：
李鐵飾經紀梁
王鏗飾胡四
珠璣飾福升
吳回飾黃省三
李晨風飾小翠父
破例上鏡聯合主演
梅綺主唱最新流行粵語時代名曲二支
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
15
資料標題 Topic
日出
內容摘要 Content
金陵 新世界 國民 域多利 好世界 光明 龍城 連日滿座 今天續映 名劇名片
片長十四本映足兩小時
劇本勝過一切 好戲名不虛傳
觀衆口碑載道 第五天映 看過本片一致好評
原著曹禺不朽名著“雷雨”姊妹作！
看過雷雨必看日出 比雷雨更富人情味 比雷雨更凄慘動人
十大紅星 五大導演 破天荒携手主演。
中聯公司五大導演：
李鐵飾經紀梁
王鏗飾胡四
珠璣飾福升
吳回飾黃省三
李晨風飾小翠父
破例上鏡聯合主演
梅綺主唱最新流行粵語時代名曲二支
片長十四本映足兩小時
劇本勝過一切 好戲名不虛傳
觀衆口碑載道 第五天映 看過本片一致好評
原著曹禺不朽名著“雷雨”姊妹作！
看過雷雨必看日出 比雷雨更富人情味 比雷雨更凄慘動人
十大紅星 五大導演 破天荒携手主演。
中聯公司五大導演：
李鐵飾經紀梁
王鏗飾胡四
珠璣飾福升
吳回飾黃省三
李晨風飾小翠父
破例上鏡聯合主演
梅綺主唱最新流行粵語時代名曲二支
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
日出
內容摘要 Content
金陵 新世界 好世界 龍城 國民 域多利 光明 名劇名片第六天映
一致好評觀眾口碑載道！
導演李鐵 王鏗 珠璣 吳回 李晨風 破天荒上鏡主演
一致好評觀眾口碑載道！
導演李鐵 王鏗 珠璣 吳回 李晨風 破天荒上鏡主演
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
10
資料標題 Topic
日出
內容摘要 Content
金陵 新世界 好世界 龍城 國民 域多利 光明 最後今天
全港輿論一致好評！原著曹禺名劇名片
中聯五大導演破天荒上鏡主演！
全港輿論一致好評！原著曹禺名劇名片
中聯五大導演破天荒上鏡主演！
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
10
資料標題 Topic
日出
內容摘要 Content
大華
今天早場十二點四
今天早場十二點四
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
10
資料標題 Topic
日出
文章 Article
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
12
資料標題 Topic
日出 連圖故事（一，二）
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
12
資料標題 Topic
日出 連圖故事（三，四）
內容摘要 Content
[內容簡介]
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
6
資料標題 Topic
日出 連圖故事（五，六）
內容摘要 Content
[內容簡介]
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
16
資料標題 Topic
日出 連圖故事（七，八）
內容摘要 Content
[內容簡介]
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
10
資料標題 Topic
日出 連圖故事（九，十）
內容摘要 Content
[內容簡介]
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
10
資料標題 Topic
日出 連圖故事（十一，十二）
內容摘要 Content
[內容簡介]