片名 Film Title
生紅娘三戲張君瑞 How the Red Maid Thrice Mocked Cheung Kwun-shui
首映日期 First Released
片長 Duration (mins)
93
聲音 Sound
有聲 Sound
顏色 Colour
黑白 B/W
菲林 Film size
年代 Period
時裝 Contemporary
類型 Genre
喜劇
歌唱
Comedy films
Musical films
製作地區 Region
香港
Hong Kong
出品公司 Production Company
百福影業公司
Baifu Film Company
導演 Director
陳皮
Chan Pei
編劇 Scriptwriter
龍圖
Lung To
監製 Producer
俞明
何山
Yu Ming
Ho Shan
演員 Cast
新馬師曾 (飾張君瑞)
白雪仙 (飾紅娘)
梁醒波 (飾崔歡郎)
鄭惠森 (飾杜確)
陳露華 (飾崔鶯鶯)
張月兒 (飾崔夫人)
何山 (飾鄭恆)
馮少權 (飾侍仔)
鄧德華 (飾孫飛虎)
李秋雲 (飾秋香)
周忠 (飾法本)
梁艷紅 (即文蘭)
Sun Ma Si Tsang (as Cheung Kwun-shui)
Pat Suet Sin (as Hung-neung
the Red Maid)
Leung Sing Po (as Cui Foon-long)
Cheng Wai-sum (as To Kok)
Chan Lo-wah (as Cui Ang-ang)
Cheung Yuet-yee (as Madam Cui)
Ho Shan (as Cheng Hang)
Fung Siu-kuen (as Servant Boy)
Tang Tak-wah (as Suen Fei-fu)
Lee Chau-wan (as Chau-heung)
Chow Chung (as Monk Fat Boon)
Man Lan
廣告 Advert
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
生紅娘三戲張君瑞
內容摘要 Content
環球 真光 北河 新華 油蔴地 國際 下期聯映 風流冶艷唱歌大喜劇
睇下鬼馬紅娘白雪仙點樣撚化個再世君瑞新馬祥,加埋個肥波佢X笑,包你話好過讀套舊西廂 唱情好極笑料盞極
最新拍攝炮製保證滿意巨構
西廂戲肉 X裝演出 多情男女 必看之片
俏紅娘假造情報,收買人命病君瑞冤枉相思,一味乾煎
睇下鬼馬紅娘白雪仙點樣撚化個再世君瑞新馬祥,加埋個肥波佢X笑,包你話好過讀套舊西廂 唱情好極笑料盞極
最新拍攝炮製保證滿意巨構
西廂戲肉 X裝演出 多情男女 必看之片
俏紅娘假造情報,收買人命病君瑞冤枉相思,一味乾煎
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
7
資料標題 Topic
生紅娘三戲張君瑞
內容摘要 Content
環球 真光 北河 新華 油蔴地 國際 明天聯映 全部歌唱風流冶艷大喜劇!
睇下鬼馬紅娘白雪仙點樣撚化個再世君瑞新馬祥,加埋個肥波佢X笑,包你話好過讀套舊西廂 唱情好極笑料盞極
最新拍攝炮製保證滿意巨構
西廂戲肉 X裝演出 多情男女 必看之片
俏紅娘假造情報,收買人命病君瑞冤枉相思,一味乾煎
睇下鬼馬紅娘白雪仙點樣撚化個再世君瑞新馬祥,加埋個肥波佢X笑,包你話好過讀套舊西廂 唱情好極笑料盞極
最新拍攝炮製保證滿意巨構
西廂戲肉 X裝演出 多情男女 必看之片
俏紅娘假造情報,收買人命病君瑞冤枉相思,一味乾煎
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
15
資料標題 Topic
生紅娘三戲張君瑞
內容摘要 Content
環球 真光 冷氣開放 北河 新華 油蔴地 國際 卽日獻映 想聽好嘢 請早定座!
銀劍影當年成名粵劇“生紅娘”原作者龍圖先生親自改編電影保證曲白比粵劇“生紅娘”更好笑更妙! 唔睇點得!
吳一嘯流行唱片名曲特別介紹!
西廂待月 此曲前為徐柳仙主唱,唱片行銷數千萬隻,係人皆知,大家都記得第一句係......孤衾寒枕心惆悵 現在由新馬重唱,撚正油喉與柳仙以前所唱者,各有千秋
拷打紅娘 以前係由月兒上海妹合唱,現由月兒白雪仙再唱,有唱有做,大家還記得第一句係......又聽喚身抖抖 全部歌唱 曲王 吳一嘯全新編撰諧趣小曲數十枝包你喝彩
睇下鬼馬紅娘白雪仙點樣撚化個再世君瑞新馬祥,加埋個肥波佢X笑,包你話好過讀套舊西廂 唱情好極笑料盞極
最新拍攝炮製保證滿意巨構
揀正西廂戲肉 配啱演員身份 全部時裝演出 睇落有贊冇彈 才子佳人 風流韻事
鬼馬紅娘假造情報 欲擒先縱故弄玄虛 病壞書生熱情如火 欲速不達一味乾煎
銀劍影當年成名粵劇“生紅娘”原作者龍圖先生親自改編電影保證曲白比粵劇“生紅娘”更好笑更妙! 唔睇點得!
吳一嘯流行唱片名曲特別介紹!
西廂待月 此曲前為徐柳仙主唱,唱片行銷數千萬隻,係人皆知,大家都記得第一句係......孤衾寒枕心惆悵 現在由新馬重唱,撚正油喉與柳仙以前所唱者,各有千秋
拷打紅娘 以前係由月兒上海妹合唱,現由月兒白雪仙再唱,有唱有做,大家還記得第一句係......又聽喚身抖抖 全部歌唱 曲王 吳一嘯全新編撰諧趣小曲數十枝包你喝彩
睇下鬼馬紅娘白雪仙點樣撚化個再世君瑞新馬祥,加埋個肥波佢X笑,包你話好過讀套舊西廂 唱情好極笑料盞極
最新拍攝炮製保證滿意巨構
揀正西廂戲肉 配啱演員身份 全部時裝演出 睇落有贊冇彈 才子佳人 風流韻事
鬼馬紅娘假造情報 欲擒先縱故弄玄虛 病壞書生熱情如火 欲速不達一味乾煎
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
16
資料標題 Topic
生紅娘三戲張君瑞
內容摘要 Content
環球 真光 冷氣開放 北河 新華 油蔴地 國際 卽日仍映 昨天狂滿!
銀劍影當年成名粵劇“生紅娘”原作者龍圖先生親自改編電影保證曲白比粵劇“生紅娘”更好笑更妙!
吳一嘯流行唱片名曲特別介紹!
西廂待月 此曲前為徐柳仙主唱,唱片行銷數千萬隻,係人皆知,大家都記得第一句係......孤衾寒枕心惆悵 現在由新馬重唱,撚正油喉與柳仙以前所唱者,各有千秋
拷打紅娘 以前係由月兒上海妹合唱,現由月兒白雪仙再唱,有唱有做,大家還記得第一句係......又聽喚身抖抖 全部歌唱 曲王 吳一嘯全新編撰諧趣小曲數十枝包你喝彩
揀正西廂戲肉 配啱演員身份 全部時裝演出 睇落有贊冇彈 才子佳人 風流韻事
全體紅伶明星落足精神演出 鬼馬紅娘假造情報 欲擒先縱故弄玄虛 病壞書生熱情如火 欲速不達一味乾煎
銀劍影當年成名粵劇“生紅娘”原作者龍圖先生親自改編電影保證曲白比粵劇“生紅娘”更好笑更妙!
吳一嘯流行唱片名曲特別介紹!
西廂待月 此曲前為徐柳仙主唱,唱片行銷數千萬隻,係人皆知,大家都記得第一句係......孤衾寒枕心惆悵 現在由新馬重唱,撚正油喉與柳仙以前所唱者,各有千秋
拷打紅娘 以前係由月兒上海妹合唱,現由月兒白雪仙再唱,有唱有做,大家還記得第一句係......又聽喚身抖抖 全部歌唱 曲王 吳一嘯全新編撰諧趣小曲數十枝包你喝彩
揀正西廂戲肉 配啱演員身份 全部時裝演出 睇落有贊冇彈 才子佳人 風流韻事
全體紅伶明星落足精神演出 鬼馬紅娘假造情報 欲擒先縱故弄玄虛 病壞書生熱情如火 欲速不達一味乾煎
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
14
資料標題 Topic
生紅娘三戲張君瑞
內容摘要 Content
環球 真光 冷氣開放 北河 新華 油蔴地 國際 連日狂滿今日仍映 今日禮拜定座請早
吳一嘯流行唱片名曲特別介紹
西廂待月 此曲前為徐柳仙主唱,唱片行銷數千萬隻,係人皆知,大家都記得第一句係......孤衾寒枕心惆悵 現在由新馬重唱,撚正油喉與柳仙以前所唱者,各有千秋
拷打紅娘 以前係由月兒上海妹合唱,現由月兒白雪仙再唱,有唱有做,大家還記得第一句係......又聽喚身抖抖 全部歌唱 曲王 吳一嘯全新編撰諧趣小曲數十枝包你喝彩
吳一嘯流行唱片名曲特別介紹
西廂待月 此曲前為徐柳仙主唱,唱片行銷數千萬隻,係人皆知,大家都記得第一句係......孤衾寒枕心惆悵 現在由新馬重唱,撚正油喉與柳仙以前所唱者,各有千秋
拷打紅娘 以前係由月兒上海妹合唱,現由月兒白雪仙再唱,有唱有做,大家還記得第一句係......又聽喚身抖抖 全部歌唱 曲王 吳一嘯全新編撰諧趣小曲數十枝包你喝彩
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
生紅娘三戲張君瑞
內容摘要 Content
環球 真光 冷氣開放 北河 新華 油蔴地 連日狂滿今日仍映 假期約了惟此笑片
吳一嘯流行唱片名曲特別介紹
西廂待月 此曲前為徐柳仙主唱,唱片行銷數千萬隻,係人皆知,大家都記得第一句係......孤衾寒枕心惆悵 現在由新馬重唱,撚正油喉與柳仙以前所唱者,各有千秋
拷打紅娘 以前係由月兒上海妹合唱,現由月兒白雪仙再唱,有唱有做,大家還記得第一句係......又聽喚身抖抖 全部歌唱 曲王 吳一嘯全新編撰諧趣小曲數十枝包你喝彩
吳一嘯流行唱片名曲特別介紹
西廂待月 此曲前為徐柳仙主唱,唱片行銷數千萬隻,係人皆知,大家都記得第一句係......孤衾寒枕心惆悵 現在由新馬重唱,撚正油喉與柳仙以前所唱者,各有千秋
拷打紅娘 以前係由月兒上海妹合唱,現由月兒白雪仙再唱,有唱有做,大家還記得第一句係......又聽喚身抖抖 全部歌唱 曲王 吳一嘯全新編撰諧趣小曲數十枝包你喝彩
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
生紅娘三戲張君瑞
內容摘要 Content
環球 真光 冷氣開放 北河 油蔴地 新華 第五天映
西廂戲肉 全部歌唱
曲王 吳一嘯精編新小曲
劇情好笑 小氣好聽
西廂戲肉 全部歌唱
曲王 吳一嘯精編新小曲
劇情好笑 小氣好聽
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
生紅娘三戲張君瑞
內容摘要 Content
環球 北河 真光 冷氣開放 油蔴地 新華 第六天映 西廂戲肉 全部歌唱
影期無多 未看勿延
曲王吳一嘯新編全套小曲幾十枝
多計紅娘多作怪 多情君瑞病單思
影期無多 未看勿延
曲王吳一嘯新編全套小曲幾十枝
多計紅娘多作怪 多情君瑞病單思
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
生紅娘三戲張君瑞
內容摘要 Content
環球 北河 真光 冷氣開放 油蔴地 新華 第七天映 西廂戲肉 全部歌唱 最後一天快睇
影期無多 未看勿延
曲王吳一嘯新編 全套小曲幾十枝
多計紅娘真作怪 多情君瑞病單思
影期無多 未看勿延
曲王吳一嘯新編 全套小曲幾十枝
多計紅娘真作怪 多情君瑞病單思
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
生紅娘三戲張君瑞
內容摘要 Content
新世界 卽日四場敬徇中區各界要求
特別選映 全部歌唱
西廂戲肉 百看不厭
特別選映 全部歌唱
西廂戲肉 百看不厭
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
生紅娘三戲張君瑞
內容摘要 Content
粵語歌唱奇情香艷巨片
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
生紅娘三戲張君瑞
內容摘要 Content
粵語歌唱奇情香艷巨片
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
生紅娘三戲張君瑞
內容摘要 Content
香港 即日五場 選映一天
歌唱大笑片
西廂待月 拷打紅娘 唱情好笑料多
新馬仔 白雪仙 梁醒波 鄭惠森 陳露華 張月兒 何山 合演
歌唱大笑片
西廂待月 拷打紅娘 唱情好笑料多
新馬仔 白雪仙 梁醒波 鄭惠森 陳露華 張月兒 何山 合演
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
16
資料標題 Topic
生紅娘三戲張君瑞
內容摘要 Content
中央 明日日場電影 十二點半兩點半兩場粵語歌唱好笑巨片 票價由三毫半起碼
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
14
資料標題 Topic
生紅娘三戲張君瑞
內容摘要 Content
好世界 今天四場放映
全部新印本
歌唱諧艷奇情巨片
全部新印本
歌唱諧艷奇情巨片
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
10
資料標題 Topic
生紅娘三戲張君瑞
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
10
資料標題 Topic
生紅娘三戲張君瑞
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
10
資料標題 Topic
生紅娘三戲張君瑞
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
15
資料標題 Topic
生紅娘三戲張君瑞
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
13
資料標題 Topic
生紅娘三戲張君瑞
內容摘要 Content
金陵 只映今天
粵語歌唱輕鬆奇情喜劇
粵語歌唱輕鬆奇情喜劇
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
24
資料標題 Topic
生紅娘三戲張君瑞
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
8
資料標題 Topic
生紅娘三氣張君瑞
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
22
資料標題 Topic
生紅娘三氣張君瑞
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
22
資料標題 Topic
生紅娘三戲張君瑞
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
20
資料標題 Topic
生紅娘三戲張君瑞
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
23
資料標題 Topic
生紅娘三氣張君瑞
啟事 Notice
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
14
資料標題 Topic
新馬師曾警告白雪仙等啟事
內容摘要 Content
啟事說明新馬師曾備受人戲弄,相信是白雪仙梁醒波等人所為,特登報聲明,如再有類此行為將向社會人士公開。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
白雪仙梁醒波陳露華答復新馬師曾聲明啟事
內容摘要 Content
啟事回應了新馬師曾的聲明,表示同行之間祗會互相幫襯,從無從中作弄,勸告新馬師曾毋冤枉好人。並且表示無懼將事實公之於眾。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
15
資料標題 Topic
新馬師曾向梁醒波白雪仙陳露華道歉啟事
內容摘要 Content
新馬師曾為自己錯怪白雪仙等人致歉。並且認為此事曲折,可編入電影。因此特委由陳皮改編成粵語電影“生紅娘三戲張君瑞,”曲王吳一嘯撰曲。片已拍竣,一星期內將於六大戲院獻映。