片名 Film Title 鐵羅漢勇救玉觀音 The Goddess' Rescue by Buddha 首映日期 First Released 1949/11/19 聲音 Sound 有聲 Sound 顏色 Colour 黑白 B/W 菲林 Film size 年代 Period 古裝 Period 類型 Genre 功夫片 Martial arts 製作地區 Region 香港 Hong Kong 出品公司 Production Company 萬里影業公司 Wanli Film Studio 導演 Director 陳國華 Chan Kwok-wah 編劇 Scriptwriter 陳國華 Chan Kwok-wah 監製 Producer 沙允仁 演員 Cast 曹達華 陳清華 月兒 (即張月兒) 劉克宣 Walter Tso Tat-Wah Cheung Yuet-Yee Chan Ching-Wah Lau Hak-Suen 廣告 Advert 刊載日期 Publication Date 1949/11/17 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 10 資料標題 Topic 鐵羅漢勇救玉觀音 內容摘要 Content 俠義奇情香艷風趣社會事實悲喜巨片 拳打腳踢猶如秋風掃落葉 金縷一曲硬漢聽了亦稱臣 集各家拳術精華銀幕上影出包唱彩 備註 Remarks 香港電影資料館未有相關紀錄。 刊載日期 Publication Date 1949/11/18 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 10 資料標題 Topic 鐵羅漢勇救玉觀音 內容摘要 Content 俠義奇情打鬥緊張香艷風趣社會寫實悲喜巨構 摘各拳術名家的看家本領 在本片中源源本本搬出來 拳打腳踢猶如秋風掃落葉 金縷一曲硬漢聽了亦稱臣 曹達華表演火流星等驚人絕技 擔保包令你喝彩 備註 Remarks 香港電影資料館未有相關紀錄。 刊載日期 Publication Date 1949/11/19 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 11 資料標題 Topic 鐵羅漢勇救玉觀音 內容摘要 Content 本片特煩曹達華先生表演火流星耍鋼架等驚人絕技 俠義奇情香艷風趣打鬥緊張社會寫實悲喜巨片 由陸上打到水面 由水面打到半空 煞是中國影壇奇觀 摘各拳術名家的看家本領 在本片中源源本本公開展覽 拳打腳踢猶如秋風掃落葉 金縷一曲硬漢聽了亦稱臣 備註 Remarks 香港電影資料館未有相關紀錄。 刊載日期 Publication Date 1949/11/20 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 11 資料標題 Topic 鐵羅漢勇救玉觀音 內容摘要 Content 由陸上打到水面 由水面打到半空 藝壇傑作堪歎觀止 集各拳術名家的看家本領 在本片源源本本公開展覽 拳打腳踢猶如秋風掃落葉 金縷一曲硬漢聽了亦稱臣 名曲五支 聽出耳油 場場緊張 幕幕驚險 打鬥片之巨掣 歌唱片之霸主 本片情商銀壇鐵漢曹達華在片中表演火流星耍鋼架等絕技 俠義奇情香艷風趣輕鬆歌唱打鬥緊張社會事實悲喜巨片 寫出江湖肝胆相照人物 同撈同煲同進同退 大哥失戀為弟發茅 備註 Remarks 全頁廣告 香港電影資料館未有相關紀錄 刊載日期 Publication Date 1949/11/22 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 10 資料標題 Topic 鐵羅漢勇救玉觀音 內容摘要 Content 連日滿座未看速看佳片鐵證 備註 Remarks 香港電影資料館未有相關紀錄。 刊載日期 Publication Date 1949/11/23 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 10 資料標題 Topic 鐵羅漢勇救玉觀音 內容摘要 Content 映期所限 勢難再展 未看速看 備註 Remarks 香港電影資料館未有相關紀錄。 刊載日期 Publication Date 1949/11/29 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 10 資料標題 Topic 鐵羅漢勇救玉觀音 內容摘要 Content 明早粵語武俠巨片 備註 Remarks 香港電影資料館未有相關紀錄。 刊載日期 Publication Date 1949/11/30 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 9 資料標題 Topic 鐵羅漢勇救玉觀音 內容摘要 Content 粵語武俠打鬥名劇 備註 Remarks 香港電影資料館未有相關紀錄。 文章 Article 刊載日期 Publication Date 1949/11/15 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 9 資料標題 Topic 現實社會諷刺武俠悲劇 鐵羅漢勇救玉觀音(一) 太平 國民 勝利 光明 國際 好世界 不日聯映 內容摘要 Content 此電影小說分數日刊載,每次都會於文章開首刊登同一段文字,為《鐵羅漢勇救玉觀音》這部電影作一段簡介,盛讚電影的質素及主角曹達華的演出,例如稱電影「場面緊張,情節動人」:曹達華「馳譽於華南影壇,硬派戲最為到家」、「為目下最賣座的的男明星」,呼籲熱愛俠義傳奇電影的觀眾入場欣賞。 簡介過後,才正式連載電影小說的不同章節。 備註 Remarks 香港電影資料館未有相關紀錄。 刊載日期 Publication Date 1949/11/16 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 9 資料標題 Topic 現實社會諷刺武俠悲劇 鐵羅漢勇救玉觀音(二) 太平 國民 勝利 光明 國際 好世界 不日聯映 內容摘要 Content 此電影小說分數日刊載,每次都會於文章開首刊登同一段文字,為《鐵羅漢勇救玉觀音》這部電影作一段簡介,盛讚電影的質素及主角曹達華的演出,例如稱電影「場面緊張,情節動人」:曹達華「馳譽於華南影壇,硬派戲最為到家」、「為目下最賣座的的男明星」,呼籲熱愛俠義傳奇電影的觀眾入場欣賞。 簡介過後,才正式連載電影小說的不同章節。 備註 Remarks 香港電影資料館未有相關紀錄。 刊載日期 Publication Date 1949/11/17 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 12 資料標題 Topic 現實社會諷刺武俠悲劇 鐵羅漢勇救玉觀音(三) 太平 國民 勝利 光明 國際 好世界 不日聯映 內容摘要 Content 此電影小說分數日刊載,每次都會於文章開首刊登同一段文字,為《鐵羅漢勇救玉觀音》這部電影作一段簡介,盛讚電影的質素及主角曹達華的演出,例如稱電影「場面緊張,情節動人」:曹達華「馳譽於華南影壇,硬派戲最為到家」、「為目下最賣座的的男明星」,呼籲熱愛俠義傳奇電影的觀眾入場欣賞。 簡介過後,才正式連載電影小說的不同章節。 備註 Remarks 香港電影資料館未有相關紀錄。 刊載日期 Publication Date 1949/11/18 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 12 資料標題 Topic 現實社會諷刺武俠悲劇 鐵羅漢勇救玉觀音(四) 太平 國民 勝利 光明 國際 好世界 不日聯映 內容摘要 Content 此電影小說分數日刊載,每次都會於文章開首刊登同一段文字,為《鐵羅漢勇救玉觀音》這部電影作一段簡介,盛讚電影的質素及主角曹達華的演出,例如稱電影「場面緊張,情節動人」:曹達華「馳譽於華南影壇,硬派戲最為到家」、「為目下最賣座的的男明星」,呼籲熱愛俠義傳奇電影的觀眾入場欣賞。 簡介過後,才正式連載電影小說的不同章節。 備註 Remarks 香港電影資料館未有相關紀錄。 刊載日期 Publication Date 1949/11/18 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 12 資料標題 Topic 鐵羅漢勇救玉觀音三個主角 曹達華 張月兒 陳清華 內容摘要 Content 文章點出了《鐵羅漢勇救玉觀音》三位主角作為演員的特點,並盛讚了他們於電影當中的表現。 例如其稱曹達華具備「粗線條的造型,精湛的武功」、常演英雄好漢,「很受觀眾歡迎」,在《鐵羅漢勇救玉觀音》的表現屬「有聲有色」。 張月兒的外號是「鬼馬歌喉」,年紀漸長歌喉「卻越唱越工」,在電裡裡演出悲涼歌女一角並獻唱名曲四闕,「十分動聽」。 備註 Remarks 香港電影資料館未有相關紀錄。