片名 Film Title
五諫刁妻 Five Remonstrations with Two Unreasonable Wives
首映日期 First Released
片長 Duration (mins)
86
聲音 Sound
有聲 Sound
顏色 Colour
黑白 B/W
菲林 Film size
年代 Period
時裝 Contemporary
類型 Genre
故事片
喜劇
Comedy films
Feature films
製作地區 Region
香港
Hong Kong
出品公司 Production Company
信誼影業公司
Shun Yee Film Co.
導演 Director
馮志剛
Fung Chi-kong
編劇 Scriptwriter
胡文森
Wu Man-sum
監製 Producer
薛兆璋
Sit Siu-cheong
演員 Cast
任劍輝 (飾任劍輝)
白雪仙 (飾李小蠻)
鄭碧影 (飾洪大嬌)
羅劍郎 (飾李小玉)
梁醒波 (飾洪大牛)
唐醒圖 (飾二老太)
甘露 (飾姚氏)
Yam Kim Fai (as Kim-fai)
Pak Suet Sin
Leung Sing Po
Law Kim-long
Cheng Bik-ying
Tong Sing-to
廣告 Advert
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
13
資料標題 Topic
五諫刁妻
內容摘要 Content
劇本出自民間故事 冶艷喜趣離合悲歡
任姐初次扮演情憎勝過當年泣荊花！
任姐初次扮演情憎勝過當年泣荊花！
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
五諫刁妻
內容摘要 Content
戲迷情人 初扮情人
劇本出自民間故事 冶艷喜趣離合悲歡
劇本出自民間故事 冶艷喜趣離合悲歡
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
五諫刁妻
內容摘要 Content
舞台名劇顛倒戲迷 劇本出自民間故事 冶艷喜趣離合悲歡
任姐初次扮演情僧勝過當年泣荊花！
五大紅伶擔綱演出！
任姐初次扮演情僧勝過當年泣荊花！
五大紅伶擔綱演出！
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
15
資料標題 Topic
五諫刁妻
內容摘要 Content
戲迷情人 初扮情僧 撚正梵宫 唱主題曲 禪房夜怨
勝過當年 套泣當年 不看此片 未算戲迷
一諫刁妻：咪扭紋！
二諫刁妻：莫爭執！
三諫刁妻：要和陸！
四諫刁妻：須守禮！
五諫刁妻：愛夫婿！
洞房花燭夜 新郎瞓冷巷 眼光光春宵 虛度俏髪願為憎
古老家庭的活劇！少年夫婦的喜劇！
勝過當年 套泣當年 不看此片 未算戲迷
一諫刁妻：咪扭紋！
二諫刁妻：莫爭執！
三諫刁妻：要和陸！
四諫刁妻：須守禮！
五諫刁妻：愛夫婿！
洞房花燭夜 新郎瞓冷巷 眼光光春宵 虛度俏髪願為憎
古老家庭的活劇！少年夫婦的喜劇！
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
15
資料標題 Topic
五諫刁妻
內容摘要 Content
好戲出籠！
戲迷情人 初扮情僧 勝過當年 套泣荆花
一諫刁妻：咪扭紋！
二諫刁妻：莫爭執！
三諫刁妻：要和陸！
四諫刁妻：須守禮！
五諫刁妻：愛夫婿！
洞房夜，瞓冷巷 眼光光新郎哥春宵虛度
探禪房，訂密約 心軟軟刁蠻妻春色平分
戲迷情人 初扮情僧 勝過當年 套泣荆花
一諫刁妻：咪扭紋！
二諫刁妻：莫爭執！
三諫刁妻：要和陸！
四諫刁妻：須守禮！
五諫刁妻：愛夫婿！
洞房夜，瞓冷巷 眼光光新郎哥春宵虛度
探禪房，訂密約 心軟軟刁蠻妻春色平分
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
五諫刁妻
內容摘要 Content
今日睇電影要睇任劍輝，五諫刁妻！劇情真奧妙，佬倌真夠照！
戲迷情人 初扮情僧 勝過當年 套泣荆花
一諫刁妻：咪扭紋！
二諫刁妻：莫爭執！
三諫刁妻：要和陸！
四諫刁妻：須守禮！
五諫刁妻：愛夫婿！
洞房夜，瞓冷巷 眼光光新郎哥春宵虛度
探禪房，訂密約 心軟軟刁蠻妻春色平分
戲迷情人 初扮情僧 勝過當年 套泣荆花
一諫刁妻：咪扭紋！
二諫刁妻：莫爭執！
三諫刁妻：要和陸！
四諫刁妻：須守禮！
五諫刁妻：愛夫婿！
洞房夜，瞓冷巷 眼光光新郎哥春宵虛度
探禪房，訂密約 心軟軟刁蠻妻春色平分
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
5
資料標題 Topic
任劍輝 五諫刁妻
內容摘要 Content
新世界 金陵 國民 好世界 域多利 光明 龍城
即日七院續映 請早定座
五大紅伶擔綱主演出場序
好戲自必多人賞！
今日禮拜六，最值得各位去欣賞既粵片
五諫刁妻不衹佬倌夠照！事實劇情真夠奧妙！
劇情出自民間故事冶艷諧X離合悲歡的確夠好劇情
戲迷情人 初扮情僧 勝過當年 套泣荆花
一諫刁妻：咪扭紋！
二諫刁妻：莫爭執！
三諫刁妻：要和陸！
四諫刁妻：須守禮！
五諫刁妻：愛夫婿！
洞房夜，瞓冷巷 眼光光新郎哥春宵虛度
探禪房，訂密約 心軟軟刁蠻妻春色平分
風趣無比歌唱王牌喜劇！
四支曲 真美妙
即日七院續映 請早定座
五大紅伶擔綱主演出場序
好戲自必多人賞！
今日禮拜六，最值得各位去欣賞既粵片
五諫刁妻不衹佬倌夠照！事實劇情真夠奧妙！
劇情出自民間故事冶艷諧X離合悲歡的確夠好劇情
戲迷情人 初扮情僧 勝過當年 套泣荆花
一諫刁妻：咪扭紋！
二諫刁妻：莫爭執！
三諫刁妻：要和陸！
四諫刁妻：須守禮！
五諫刁妻：愛夫婿！
洞房夜，瞓冷巷 眼光光新郎哥春宵虛度
探禪房，訂密約 心軟軟刁蠻妻春色平分
風趣無比歌唱王牌喜劇！
四支曲 真美妙
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
五諫刁妻
內容摘要 Content
壓倒一切王牌喜劇
女人都要娶老婆，咁啱又娶着兩個刁蠻妻
呢套戲文確滑稽，欲明底細請看五諫刁妻
一諫刁妻：咪扭紋！
二諫刁妻：莫爭執！
三諫刁妻：要和陸！
四諫刁妻：須守禮！
五諫刁妻：愛夫婿！
女人都要娶老婆，咁啱又娶着兩個刁蠻妻
呢套戲文確滑稽，欲明底細請看五諫刁妻
一諫刁妻：咪扭紋！
二諫刁妻：莫爭執！
三諫刁妻：要和陸！
四諫刁妻：須守禮！
五諫刁妻：愛夫婿！
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
五諫刁妻
內容摘要 Content
人人喝彩好戲！四枝曲，真悅耳
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
13
資料標題 Topic
五諫刁妻
內容摘要 Content
劇情出自民間故事趣艷曲折
洞房瞓冷巷，新郎嘆五更，削髪願為憎刁妻探禪房
洞房瞓冷巷，新郎嘆五更，削髪願為憎刁妻探禪房
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
6
資料標題 Topic
五諫刁妻
內容摘要 Content
高陞大戯園 日夜電影
今天日夜四場放映一天
歌唱倫理大喜劇
任劍輝出家扮情僧做得妙唱得好
今天日夜四場放映一天
歌唱倫理大喜劇
任劍輝出家扮情僧做得妙唱得好
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
15
資料標題 Topic
五諫刁妻
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
15
資料標題 Topic
五諫刁妻
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
14
資料標題 Topic
五諫刁妻
內容摘要 Content
歌唱刺激倫理巨片
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
10
資料標題 Topic
五諫刁妻
內容摘要 Content
光明戲院
卽日只映五場
粵語歌唱舞台名劇改編倫理巨片
場面偉大 人才擠擁 名曲多闋 支支架勢
卽日只映五場
粵語歌唱舞台名劇改編倫理巨片
場面偉大 人才擠擁 名曲多闋 支支架勢
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
15
資料標題 Topic
五諫刁妻
內容摘要 Content
高陞 即影一天歌唱笑片
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
21
資料標題 Topic
五諫刁妻
內容摘要 Content
麗都十二點半廉價早場
粵語驚世歌唱巨片
明映：戰地笳聲海棠紅
粵語驚世歌唱巨片
明映：戰地笳聲海棠紅
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
22
資料標題 Topic
五諫刁妻
內容摘要 Content
高陞
今天歌唱喜劇
今天歌唱喜劇
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
19
資料標題 Topic
五諫刁妻
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
22
資料標題 Topic
五諫刁妻
內容摘要 Content
金陵 國民 金華 新舞台
明天加開十一點早場粵語片廉價二毫四毫
明天加開十一點早場粵語片廉價二毫四毫
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
22
資料標題 Topic
五諫刁妻
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
10
資料標題 Topic
五諫刁妻
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
24
資料標題 Topic
五諫刁妻
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
12
資料標題 Topic
五諫刁妻
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
14
資料標題 Topic
五諫刁妻
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
五諫刁妻
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
12
資料標題 Topic
五諫刁妻
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
28
資料標題 Topic
五諫刁妻
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
15
資料標題 Topic
五諫刁妻
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
15
資料標題 Topic
五諫刁妻
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
五諫刁妻
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
12
資料標題 Topic
五諫刁妻
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
12
資料標題 Topic
五諫刁妻
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
17
資料標題 Topic
五諫刁妻
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
17
資料標題 Topic
五諫刁妻
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
25
資料標題 Topic
五諫刁妻
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
25
資料標題 Topic
五諫刁妻
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
28
資料標題 Topic
五諫刁妻
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
24
資料標題 Topic
五諫刁妻
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
21
資料標題 Topic
五諫刁妻
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
21
資料標題 Topic
五諫刁妻
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
21
資料標題 Topic
五諫刁妻
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
25
資料標題 Topic
五諫刁妻
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
24
資料標題 Topic
五諫刁妻
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
17
資料標題 Topic
五諫刁妻
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
21
資料標題 Topic
五諫刁妻
報導 Report
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
25
資料標題 Topic
五諫刁妻甚為賣座
內容摘要 Content
文章報導電影「五諫刁妻」成為本年度最惹人注意電影的原因。電影由多位號召力強的紅伶星出演，故事諧趣輕鬆，成功吸引觀眾。