片名 Film Title
五姊妹 Five Sisters
首映日期 First Released
聲音 Sound
有聲 Sound
顏色 Colour
黑白 B/W
菲林 Film size
年代 Period
時裝 Contemporary
類型 Genre
文藝片
Melodrama (Wenyi)
製作地區 Region
香港
Hong Kong
出品公司 Production Company
嶺峰影業公司
Lingfeng Film Company
導演 Director
秦劍
Chun Kim (aka Chin Chien)
編劇 Scriptwriter
秦劍
Chun Kim (aka Chin Chien)
演員 Cast
吳楚帆 (飾黃日帆)
黃曼梨 (分飾江珍
黃慧霞)
紅線女 (飾黃慧心)
小燕飛 (飾黃慧冰)
周坤玲 (飾黃慧琼)
張活游 (飾江學文)
曹敏兒 (飾黃慧珠)
馮應湘 (飾陳佐治)
黃楚山 (飾江學武)
史舒
馮敬文
何少雄 (飾陳經理)
史輪書 (飾李明)
Ng Cho Fan (as Wong Yat-fan)
Wong Man Lei (as Wong Wai-ha)
Hung Sin Nui (as Wong Wai-sum)
Siu Yin-fei (as Wong Wai-bing)
Chow Kwun-ling (as Wong Wai-king)
Cheung Wood Yau (as Kong Hok-man)
Tso Man-yee (as Wong Wai-chu)
Fung Ying-seong (as George Chan)
Wong Cho-shan
Sze Shu
Fung King-man
Ho Siu-hung
廣告 Advert
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
16
資料標題 Topic
公開請睇好戲
內容摘要 Content
嶺峰影業公司邀請公眾索取假環球大戲院舉行之《五姊妹》首映禮免費門卷。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
公開請睇好戲
內容摘要 Content
嶺峰影業公司邀請公眾索取假環球大戲院舉行之《五姊妹》首映禮免費門卷。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
14
資料標題 Topic
公開請睇好戲
內容摘要 Content
嶺峰影業公司邀請公眾索取假環球大戲院舉行之《五姊妹》首映禮免費門卷。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
16
資料標題 Topic
五姊妹
內容摘要 Content
大力指出戀愛自由真諦
正確解答女人困難問題
注意映期
大家居的生活實錄 小家庭的生活寫照
正確解答女人困難問題
注意映期
大家居的生活實錄 小家庭的生活寫照
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
2
資料標題 Topic
五姊妹
內容摘要 Content
太平 環球 新世界 域多利 好世界 光明 國際
下期聯映
大家庭的生活實錄 小家庭的生活寫照
五個性格不同的少女現身說法 表現女人須要解決的問題！
下期聯映
大家庭的生活實錄 小家庭的生活寫照
五個性格不同的少女現身說法 表現女人須要解決的問題！
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
五姊妹
內容摘要 Content
太平 環球 新世界 域多利 好世界 光明 國際 下期聯映
大家庭的生活實錄 小家庭的生活寫照
五個性格不同的少女現身說法。 表現女人須要解決的問題！
大家庭的生活實錄 小家庭的生活寫照
五個性格不同的少女現身說法。 表現女人須要解決的問題！
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
14
資料標題 Topic
五姊妹
內容摘要 Content
太平 環球 新世界 域多利 好世界 光明 國際 下期聯映
大家庭的生活實錄 小家庭的生活寫照
五個性格不同的少女現身說法。 表現女人須要解決的問題！
大家庭的生活實錄 小家庭的生活寫照
五個性格不同的少女現身說法。 表現女人須要解決的問題！
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
14
資料標題 Topic
五姊妹
內容摘要 Content
太平 環球 新世界 域多利 好世界 光明 明日聯映 國際廿三xx
如非好戲不敢公開招待 看過本片試映一致讚許
每個家庭應知的故事！
有兄弟姊妹的未婚小姐請多看幾回
如非好戲不敢公開招待 看過本片試映一致讚許
每個家庭應知的故事！
有兄弟姊妹的未婚小姐請多看幾回
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
13
內容摘要 Content
中華戲院為輟映神秘電影 閃電隆重首映五姊妹
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
12
資料標題 Topic
五姊妹
內容摘要 Content
太平 新世界 環球提前上午定座 中華提前上午定座 域多利 好世界 光明 今日仍映 今日週末請早定座
國際廿三加入
五個女人性格不同 收場不同 替你解決戀愛問題 婚姻問題 職業問題 出路問題
兩位歌后 紅線女小燕飛分別主場主題曲兩支 聽出耳油
五個性格不同的少女現身說法 表現女人須要解答的問題
紅線女破例扮演摩登x大xxx笑xxx
國際廿三加入
五個女人性格不同 收場不同 替你解決戀愛問題 婚姻問題 職業問題 出路問題
兩位歌后 紅線女小燕飛分別主場主題曲兩支 聽出耳油
五個性格不同的少女現身說法 表現女人須要解答的問題
紅線女破例扮演摩登x大xxx笑xxx
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
16
資料標題 Topic
五姊妹
內容摘要 Content
太平 新世界 環球提前上午定座 域多利 好世界 光明 星期例假闔府光臨 今日仍映
國際廿三加入
請問看過本片觀眾便知本片優點
五個女人性格不同 收場不同 替你解決戀愛問題 婚姻問題 職業問題 出路問題
兩位歌后 紅線女小燕飛分別主場主題曲兩支 聽出耳油
五個性格不同的少女現身說法 表現女人須要解答的問題
紅線女破例扮演摩登x大xxx笑xxx
國際廿三加入
請問看過本片觀眾便知本片優點
五個女人性格不同 收場不同 替你解決戀愛問題 婚姻問題 職業問題 出路問題
兩位歌后 紅線女小燕飛分別主場主題曲兩支 聽出耳油
五個性格不同的少女現身說法 表現女人須要解答的問題
紅線女破例扮演摩登x大xxx笑xxx
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
12
資料標題 Topic
五姊妹
內容摘要 Content
太平 新世界 環球提前定座 域多利 好世界 光明 今日仍映
國際明天加入
紅線女小燕飛 鬥唱名曲 聽出耳油值回票價數倍
特x紅線女小姐破例扮演摩登武大郎令人笑刺肚
五個女人性格不同 收場不同 替你解決戀愛問題 婚姻問題 職業問題 出路問題
國際明天加入
紅線女小燕飛 鬥唱名曲 聽出耳油值回票價數倍
特x紅線女小姐破例扮演摩登武大郎令人笑刺肚
五個女人性格不同 收場不同 替你解決戀愛問題 婚姻問題 職業問題 出路問題
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
15
資料標題 Topic
五姊妹
內容摘要 Content
太平 新世界 環球提前定座 域多利 好世界 光明 國際 今日仍映
紅線女小燕飛 鬥唱名曲 聽出耳油值回票價數倍
特煩紅線女小姐破例扮演摩登武大郎令人笑刺肚
五個女人性格不同 收場不同 替你解決戀愛問題 婚姻問題 職業問題 出路問題
紅線女小燕飛 鬥唱名曲 聽出耳油值回票價數倍
特煩紅線女小姐破例扮演摩登武大郎令人笑刺肚
五個女人性格不同 收場不同 替你解決戀愛問題 婚姻問題 職業問題 出路問題
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
10
資料標題 Topic
五姊妹
內容摘要 Content
太平 新世界 環球提前定座 域多利 好世界 光明 國際 最後今天 勿失機會
紅線女小燕飛 鬥唱名曲 聽出耳油值回票價數倍
特煩紅線女小姐破例扮演摩登武大郎令人笑刺肚
五個女人性格不同 收場不同 替你解決戀愛問題 婚姻問題 職業問題 出路問題
紅線女小燕飛 鬥唱名曲 聽出耳油值回票價數倍
特煩紅線女小姐破例扮演摩登武大郎令人笑刺肚
五個女人性格不同 收場不同 替你解決戀愛問題 婚姻問題 職業問題 出路問題
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
16
資料標題 Topic
五姊妹
內容摘要 Content
光明 連日狂滿即日全港獨家放映
越映越旺 x展今天
越映越旺 x展今天
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
16
資料標題 Topic
五姊妹
內容摘要 Content
東方 下期早場猛片
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
15
資料標題 Topic
五姊妹
內容摘要 Content
東方
明早歌唱猛片
明早歌唱猛片
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
五姊妹
內容摘要 Content
東方
刺激深刻倫理歌唱名劇
刺激深刻倫理歌唱名劇
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
15
資料標題 Topic
五姊妹
內容摘要 Content
東方
深刻倫理歌唱名劇
深刻倫理歌唱名劇
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
14
資料標題 Topic
五姊妹
內容摘要 Content
東方
明早歌唱巨片
明早歌唱巨片
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
4
資料標題 Topic
五姊妹
內容摘要 Content
勝利戲院明天映
一年一度，接納觀衆要求，特別選映，輿論公認，一九一五年，粵語電影代表作。
名導演秦劍先生兩大貢獻
最後機會 萬勿錯過
一年一度，接納觀衆要求，特別選映，輿論公認，一九一五年，粵語電影代表作。
名導演秦劍先生兩大貢獻
最後機會 萬勿錯過
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
14
資料標題 Topic
五姊妹
內容摘要 Content
勝利 只映今天
一年一度，接納觀衆要求，特別選映，輿論公認，一九一五年，粵語電影代表作。
一年一度，接納觀衆要求，特別選映，輿論公認，一九一五年，粵語電影代表作。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
13
資料標題 Topic
生包公夜審真假光緒皇
內容摘要 Content
東方 即日早場十二點半一場
馳名倫理歌唱名片
馳名倫理歌唱名片
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
4
資料標題 Topic
五姊妹
內容摘要 Content
仙樂 即日早場粵語片
張瑛 紅線女 周坤玲 黃曼梨 主演
張瑛 紅線女 周坤玲 黃曼梨 主演
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
10
資料標題 Topic
五姊妹
內容摘要 Content
仙樂 廉價早場四毫起碼
今早十二時半
家庭倫理歌唱喜劇
吳楚帆 紅線女張活游 周坤玲 黃曼梨 小燕飛 曹敏兒
今早十二時半
家庭倫理歌唱喜劇
吳楚帆 紅線女張活游 周坤玲 黃曼梨 小燕飛 曹敏兒
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
10
資料標題 Topic
五姊妹
內容摘要 Content
金城戲院
今天早場十二時半
粵語倫理偉大名片
吳楚帆 張活游 小燕飛 黃曼梨 紅線女 周坤玲 主演
廉收座價 四毫起碼
今天早場十二時半
粵語倫理偉大名片
吳楚帆 張活游 小燕飛 黃曼梨 紅線女 周坤玲 主演
廉收座價 四毫起碼
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
14
資料標題 Topic
五姊妹
內容摘要 Content
金城戲院
今天早場十二時半
粵語倫理偉大名片
吳楚帆 張活游 小燕飛 黃曼梨 紅線女 周坤玲 主演
四毫起碼
今天早場十二時半
粵語倫理偉大名片
吳楚帆 張活游 小燕飛 黃曼梨 紅線女 周坤玲 主演
四毫起碼
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
五姊妹
內容摘要 Content
金城戲院
今天早場十二時半
粵語倫理偉大名片
吳楚帆 張活游 小燕飛 黃曼梨 紅線女 周坤玲 主演
四毫起碼
今天早場十二時半
粵語倫理偉大名片
吳楚帆 張活游 小燕飛 黃曼梨 紅線女 周坤玲 主演
四毫起碼
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
五姊妹
內容摘要 Content
又一部社會倫理悲喜劇
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
14
資料標題 Topic
五姊妹
內容摘要 Content
景星
每天加開十二時半早場 名片七毫起碼
今天映
每天加開十二時半早場 名片七毫起碼
今天映
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
五姊妹
內容摘要 Content
艷曲熱鬧粵語巨片
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
五姊妹
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
14
資料標題 Topic
五姊妹
內容摘要 Content
國民
只映今天
描寫小女心理入木三分
只映今天
描寫小女心理入木三分
啟事 Notice
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
12
資料標題 Topic
勝利大戲院特別啟事
內容摘要 Content
蔽院一年一度，為酬謝觀衆，特別選映去年度最佳粵語電影。兹根據觀衆來函要求，選定「五姊妹」，「怨婦情歌」。該兩片為文化界先進極力推薦。輿論批評。一致公認為一九五一年粵語電影代表作。此乃最後欣賞機會，祈各界留意公映日期。