片名 Film Title
小婦人 Four Daughters
首映日期 First Released
片長 Duration (mins)
120
聲音 Sound
有聲 Sound
顏色 Colour
黑白 B/W
菲林 Film size
年代 Period
時裝 Contemporary
類型 Genre
文藝片
Melodrama (Wenyi)
製作地區 Region
香港
Hong Kong
出品公司 Production Company
華僑電影企業公司
Overseas Chinese Films
導演 Director
吳回
Ng Wui
編劇 Scriptwriter
程剛
Cheng Kang
演員 Cast
夏萍 (飾沈夢湘)
丁荔 (飾沈夢蓮)
馮奕薇 (飾沈夢影)
莉莉 (飾沈夢琴)
張瑛 (飾尚官武)
黃曼梨 (飾沈太太)
盧敦 (飾沈醫生)
李月清 (飾三婆)
黎灼灼 (飾外婆)
陳堅 (飾馬千里)
李清 (飾尚世疇)
周聰 (即周驄) (飾郝志強)
葉萍 (飾馮大嬸)
鄧美美 (飾表妹)
黎雯 (飾姑媽)
Ha Ping (as Shum Mung-sheung)
Ting Lai (as Shum Mung-lin)
Lei Lei (aka Lily) (as Shum Mung-kam)
Cheung Ying (as Sheung Kwun-mo)
Lo Duen (as Dr Shum)
Wong Man Lei (as Mrs Shum)
Lai Cheuk Cheuk (as grandma)
Lee Yuet-ching (as 3rd auntie)
Lee Ching (as Sheung Sai-chau)
Fung Yik-mei
Chow Chung (as Kok Chi-keung)
廣告 Advert
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
20
資料標題 Topic
小婦人
內容摘要 Content
第六天映 最後今天 決不展期
華僑電影企業公司第三部鉅獻
太平環球北河域多利油麻地麗城金星 雙喜
寫朋友之愛 姊妹之愛 情侶之愛 慈母之愛 感人肺腑 劇力萬鈞 看過一致好評 婦女必看之片
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
小婦人
內容摘要 Content
請聽小婦人播音
本片全體紅星張瑛,夏萍,黃曼梨,李清,丁荔,周聰,馮亦薇,莉莉,盧敦,黎灼灼,陳堅,葉萍,李月清,鄧美美等,今日下午6:30至七時在綠邨電台播演小婦人電影故事,麗的呼聲銀色電台明天下午二時半開始播出請屆時收聽 七大戲院廿六隆重獻映 根據世界名著改編家庭倫理愛情大悲劇至情至聖動人五內
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
小婦人
內容摘要 Content
今日請收聽綠邨電台播演麗的呼聲銀色電台紅星播音 廿六隆重獻映 XX雨及啼笑姻緣後偉大巨獻世界名著改編家庭倫理巨片
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
小婦人
內容摘要 Content
今日請收聽綠邨電台播演麗的呼聲銀色電台紅星播音 廿六隆重獻映 XX雨及啼笑姻緣後偉大巨獻世界名著改編家庭倫理巨片
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
12
資料標題 Topic
小婦人
內容摘要 Content
本片紅星今日上午10:30起在麗的銀色電台下午6:30起在綠邨電台續播小婦人電影故事。
太平環球北河域多利油麻地麗城金星
後天獻影 明日開始訂座
捨己為人至情至聖
最偉大外之愛 最真摯之情 最動人之事 最優秀之片 劇力萬鈞 動人肺腑
華僑出品保證佳片
新星夏萍處女作品
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
24
資料標題 Topic
小婦人
內容摘要 Content
世界名著改編攝製 看過原著聽過播音怎能錯過本片 明天聯映即日開始定座 寫朋友之愛 姊妹之愛 情侶之愛 慈母之愛
本片獻給有家室的人!
太平環球北河域多利油麻地麗城金星
劇力萬鈞 動人肺腑
華僑出品保證佳片
華僑新星夏萍成功作品
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
13
資料標題 Topic
小婦人
內容摘要 Content
今天獻映 火速購票 寫朋友之愛 姊妹之愛 情侶之愛 慈母之愛
片長12大本映足兩小時:請各界依時入座
凡購本綫各院超等特等入場券油麻地戲院後座入場券除票奉贈華僑新星夏萍小姐近照乙幀聲明送完即止
婦女必看之片
告訴青年們愛情能否分惠?情人能否相讓?看本片給你一個答案
華僑電影企業公司繼雷雨啼笑姻緣後又一部世界名著改編倫理家庭教育鉅片
太平環球北河域多利油麻地麗城金星
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
小婦人
內容摘要 Content
寫朋友之愛 姊妹之愛 情侶之愛 慈母之愛 感人肺腑 劇力萬鈞 看過一致好評
片長12大本映足兩小時:請各界依時入座
凡購本綫各院超等特等入場券油麻地戲院後座入場券除票奉贈華僑新星夏萍小姐近照乙幀聲明送完即止
今天請早 雙喜戲劇 後天加入聯映
華僑電影企業公司第三部鉅獻
太平環球北河域多利油麻地麗城金星
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
小婦人
內容摘要 Content
寫朋友之愛 姊妹之愛 情侶之愛 慈母之愛 感人肺腑 劇力萬鈞 看過一致好評
片長12大本映足兩小時:請各界依時入座
觀眾注意:凡購本綫各院超等特等入場券油麻地戲院後座入場券除票奉贈華僑新星夏萍小姐近照乙幀聲明送完即止
名片在前 週末購票從速 雙喜明天加入聯映
華僑電影企業公司第三部鉅獻
太平環球北河域多利油麻地麗城金星
世界文學名著改編 婦女必看之片 華僑電影企業公司繼雷雨啼笑姻緣後又一部世界名著改編倫理家庭教育鉅片
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
12
資料標題 Topic
小婦人
內容摘要 Content
片長12大本映足兩小時:請各界依時入座
觀眾注意:凡購本綫各院超等特等入場券油麻地戲院後座入場券除票奉贈華僑新星夏萍小姐近照乙幀聲明送完即止
華僑電影企業公司第三部鉅獻
太平環球北河域多利油麻地麗城金星 雙喜
禮拜假期 輿論好評觀眾讚許 告訴青年們愛情能否分惠?情人能否相讓?看本片給你一個答案 避免向隅,火速訂票
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
小婦人
內容摘要 Content
片長12大本映足兩小時:請各界依時入座
觀眾注意:凡購本綫各院超等特等入場券油麻地戲院後座入場券除票奉贈華僑新星夏萍小姐近照乙幀聲明送完即止 第五天映 最後今明兩天 聲明決不展期
華僑電影企業公司第三部鉅獻
太平環球北河域多利油麻地麗城金星 雙喜
禮拜假期 輿論好評觀眾讚許 告訴青年們愛情能否分惠?情人能否相讓? 劇力萬鈞 動人五內
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
20
資料標題 Topic
小婦人
內容摘要 Content
麗都
十二點半 廉價早埸
世界名著 改編文藝 粵語巨片
啟事 Notice
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
12
資料標題 Topic
小婦人
內容摘要 Content
請聽小婦人播音
本片全體紅星張瑛,夏萍,黃曼梨,李清,丁荔,周聰,馮亦薇,莉莉,盧敦,黎灼灼,陳堅,葉萍,李月清,鄧美美等,今日下午6:30至七時在綠邨電台播演小婦人電影故事,麗的呼聲銀色電台明天下午二時半開始播出請屆時收聽