片名 Film Title
新茶花女 New Camille
首映日期 First Released
聲音 Sound
有聲 Sound
顏色 Colour
黑白 B/W
菲林 Film size
年代 Period
類型 Genre
文藝片
Melodrama (Wenyi)
製作地區 Region
香港
Hong Kong
出品公司 Production Company
聯合影業公司
Lianhe Film Company
導演 Director
尹海清
Wan Hoi-Ching
編劇 Scriptwriter
李少芸
Lee Siu-Wan
演員 Cast
張活游
紫羅蓮
梅珍
容玉意
黃楚山
林家儀
李鵬飛
馮應湘
劉桂康
高魯泉
張劍琴
張樑
廣告 Advert
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
新茶花女
內容摘要 Content
大鳳凰劇團名劇改編原著李少芸
揭破男人自私心理 說穿女人委屈心情
揭破男人自私心理 說穿女人委屈心情
備註 Remarks
香港電影資料館未有相關紀錄。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
12
資料標題 Topic
新茶花女
內容摘要 Content
大鳳凰劇團名劇李少芸原著改編
艷星紫蘿蓮優異演出攜同出國紀念作品
哀艷動人巨構
淒涼哀怨比「胡不歸」之顰娘更慘，纏綿熱戀比「痴兒女」之艷艷更熱！
頑固家姑迫媳離婚
親生母女相逢不認
恩愛夫妻竟成仇敵
天長地久此恨綿綿
艷星紫蘿蓮優異演出攜同出國紀念作品
哀艷動人巨構
淒涼哀怨比「胡不歸」之顰娘更慘，纏綿熱戀比「痴兒女」之艷艷更熱！
頑固家姑迫媳離婚
親生母女相逢不認
恩愛夫妻竟成仇敵
天長地久此恨綿綿
備註 Remarks
香港電影資料館未有相關紀錄。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
新茶花女
內容摘要 Content
大鳳凰劇團名劇李少芸原著改編
艷星紫蘿蓮優異演出攜同出國紀念作品
迫媳離婚 女不認母 夫不認妻 蓮心自苦
普天下多情男女共灑同情淚
艷星紫蘿蓮優異演出攜同出國紀念作品
迫媳離婚 女不認母 夫不認妻 蓮心自苦
普天下多情男女共灑同情淚
備註 Remarks
香港電影資料館未有相關紀錄。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
新茶花女
內容摘要 Content
大鳳凰劇團名劇李少芸原著改編
艷星紫蘿蓮優異演出攜同出國紀念作品
哀艷動人巨構
淒涼哀怨比「胡不歸」之顰娘更慘，纏綿熱戀比「痴兒女」之艷艷更熱！
迫媳離婚 女不認母 夫不認妻 蓮心自苦
普天下多情男女共灑同情淚
艷星紫蘿蓮優異演出攜同出國紀念作品
哀艷動人巨構
淒涼哀怨比「胡不歸」之顰娘更慘，纏綿熱戀比「痴兒女」之艷艷更熱！
迫媳離婚 女不認母 夫不認妻 蓮心自苦
普天下多情男女共灑同情淚
備註 Remarks
香港電影資料館未有相關紀錄。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
12
資料標題 Topic
新茶花女
內容摘要 Content
李少芸原著
大鳳凰劇團名劇改編上銀幕
艷星紫蘿蓮演技登峰造極出國紀念之作
哀艷動人巨構
頑固家姑迫媳離婚恩愛夫妻竟成仇敵，親生母女相逢不認天長地久此恨綿綿！
良緣破碎
金錢作怪 為愛犧牲 蓮心自苦
故事悲慘過胡不歸冶艷過痴兒女！
大鳳凰劇團名劇改編上銀幕
艷星紫蘿蓮演技登峰造極出國紀念之作
哀艷動人巨構
頑固家姑迫媳離婚恩愛夫妻竟成仇敵，親生母女相逢不認天長地久此恨綿綿！
良緣破碎
金錢作怪 為愛犧牲 蓮心自苦
故事悲慘過胡不歸冶艷過痴兒女！
備註 Remarks
香港電影資料館未有相關紀錄。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
新茶花女
內容摘要 Content
大鳳凰劇團名劇改編本年度最佳的粵語片！
紫蘿蓮南遊攜同此片登台精彩可見，
本片日前試映各界來賓一致均被感動
淒涼哀怨比「胡不歸」之顰娘更慘，纏綿熱戀比「痴兒女」之艷艷更熱！
最紅小生 張活游
青春艷星 紫蘿蓮
舞國艷后 梅珍
藝術女星容玉意
八歲神童張樑首次客串演出
片場十二大本觀眾敬請早臨
大膽揭破男人們的自私心理，坦白說穿女人們的委屈心情！
現社會裏一般職業女性的傷心史
舊家庭中司空見慣的戀愛大悲劇
大催淚彈專門配給眼淚！
頑固家姑迫媳離婚！
恩愛夫妻竟成陌路！
親生母女相逢不認！
情天莫補此恨綿綿！
紫蘿蓮南遊攜同此片登台精彩可見，
本片日前試映各界來賓一致均被感動
淒涼哀怨比「胡不歸」之顰娘更慘，纏綿熱戀比「痴兒女」之艷艷更熱！
最紅小生 張活游
青春艷星 紫蘿蓮
舞國艷后 梅珍
藝術女星容玉意
八歲神童張樑首次客串演出
片場十二大本觀眾敬請早臨
大膽揭破男人們的自私心理，坦白說穿女人們的委屈心情！
現社會裏一般職業女性的傷心史
舊家庭中司空見慣的戀愛大悲劇
大催淚彈專門配給眼淚！
頑固家姑迫媳離婚！
恩愛夫妻竟成陌路！
親生母女相逢不認！
情天莫補此恨綿綿！
備註 Remarks
香港電影資料館未有相關紀錄。 半頁廣告
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
12
資料標題 Topic
新茶花女
內容摘要 Content
大鳳凰劇團名劇改編：
紫蘿蓮南遊攜同此片登台精彩可見，
本片日前試映各界來賓一致均被感動
淒涼哀怨比「胡不歸」之顰娘更慘，纏綿熱戀比「痴兒女」之艷艷更熱！
最紅小生 張活游
青春艷星 紫蘿蓮
舞國艷后 梅珍
藝術女星容玉意
八歲神童張樑首次客串演出
片場十二大本觀眾敬請早臨
大量陪給眼淚
現社會裏一般職業女性的傷心史
舊家庭中司空見慣的戀愛大悲劇
哀感頑艷扣人心弦
紫蘿蓮南遊攜同此片登台精彩可見，
本片日前試映各界來賓一致均被感動
淒涼哀怨比「胡不歸」之顰娘更慘，纏綿熱戀比「痴兒女」之艷艷更熱！
最紅小生 張活游
青春艷星 紫蘿蓮
舞國艷后 梅珍
藝術女星容玉意
八歲神童張樑首次客串演出
片場十二大本觀眾敬請早臨
大量陪給眼淚
現社會裏一般職業女性的傷心史
舊家庭中司空見慣的戀愛大悲劇
哀感頑艷扣人心弦
備註 Remarks
香港電影資料館未有相關紀錄。 半版廣告。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
15
資料標題 Topic
新茶花女
內容摘要 Content
李少芸原著傑作
大鳳凰劇團名劇改編上銀幕
艷星紫蘿蓮演技登峰造極出國紀念之作
一致好評同讚好戲五零年度最佳粵片
非看不可
觀眾一致感動下淚 劇力扣人心弦！
故事悲慘過胡不歸冶艷過痴兒女！
大鳳凰劇團名劇改編上銀幕
艷星紫蘿蓮演技登峰造極出國紀念之作
一致好評同讚好戲五零年度最佳粵片
非看不可
觀眾一致感動下淚 劇力扣人心弦！
故事悲慘過胡不歸冶艷過痴兒女！
備註 Remarks
香港電影資料館未有相關紀錄。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
新茶花女
內容摘要 Content
大鳳凰劇團名劇改編哀艷大悲劇
故事曲折精警觀眾一致感動
故事曲折精警觀眾一致感動
備註 Remarks
香港電影資料館未有相關紀錄。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
12
資料標題 Topic
新茶花女
內容摘要 Content
連映四天場場客滿觀眾一致好評
舞台劇改編李少芸原著
最後今天獻映 機會難逢 幸勿錯過
哀感冶艷淒惻動人
舞台劇改編李少芸原著
最後今天獻映 機會難逢 幸勿錯過
哀感冶艷淒惻動人
備註 Remarks
香港電影資料館未有相關紀錄。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
新茶花女
內容摘要 Content
東方 哀艷刺激動人悲劇
備註 Remarks
香港電影資料館未有相關紀錄。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
12
資料標題 Topic
新茶花女
內容摘要 Content
東方 哀艷刺激動人名片
備註 Remarks
香港電影資料館未有相關紀錄。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
新茶花女
內容摘要 Content
哀艷刺激動人名片
備註 Remarks
香港電影資料館未有相關紀錄。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
新茶花女
內容摘要 Content
東方 哀艷刺激動人名片
備註 Remarks
香港電影資料館未有相關紀錄。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
12
資料標題 Topic
新茶花女
內容摘要 Content
光明 粵語社會倫理纏綿偉大巨片
劇情曲折 段段幽默
纏綿情趣 粵片精華
劇情曲折 段段幽默
纏綿情趣 粵片精華
備註 Remarks
香港電影資料館未有相關紀錄。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
12
資料標題 Topic
新茶花女
內容摘要 Content
西園
名劇改編哀X頑艷淒怨動人粵語巨片
頑固X姑 迫媳離婚 恩愛夫妻 竟成仇敵 親生母女 相逢不認 天長地久 此恨綿綿
名劇改編哀X頑艷淒怨動人粵語巨片
頑固X姑 迫媳離婚 恩愛夫妻 竟成仇敵 親生母女 相逢不認 天長地久 此恨綿綿
備註 Remarks
香港電影資料館未有相關紀錄
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
7
資料標題 Topic
新茶花女
內容摘要 Content
西園
名劇改編哀感頑艷淒怨動人粵語巨片
頑固家姑 迫媳X婚 恩愛夫妻 竟成仇敵 親生母女 相逢不認 天長地久 此恨綿綿
名劇改編哀感頑艷淒怨動人粵語巨片
頑固家姑 迫媳X婚 恩愛夫妻 竟成仇敵 親生母女 相逢不認 天長地久 此恨綿綿
備註 Remarks
香港電影資料館未有相關紀錄
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
7
資料標題 Topic
新茶花女
內容摘要 Content
東方
世界名著改編哀艷巨片
世界名著改編哀艷巨片
備註 Remarks
香港電影資料館未有相關紀錄
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
10
資料標題 Topic
新茶花女
內容摘要 Content
國民 衹映今天 四場
十二點 三點 六點 九點
兩套片一場映完 雙料娛樂
世界名著改編
哀艷巨片
同場與“花王之女"同映
十二點 三點 六點 九點
兩套片一場映完 雙料娛樂
世界名著改編
哀艷巨片
同場與“花王之女"同映
備註 Remarks
香港電影資料館未有相關紀錄
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
14
資料標題 Topic
新茶花女
內容摘要 Content
金陵 雙料娛樂 衹映今天 三場
一點半 六點 九點
一場兩片 時間提早
文藝哀艷偉構
同場與“花王之女"同映
一點半 六點 九點
一場兩片 時間提早
文藝哀艷偉構
同場與“花王之女"同映
備註 Remarks
香港電影資料館未有相關紀錄
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
16
資料標題 Topic
新茶花女
內容摘要 Content
北河 油麻地即日四場 十二點 三點正 七點半 十點正 兩院聯映
兩大名片 一場映完 優待觀衆 座價照常
家庭倫理。哀艷悲劇
張活游 紫羅蓮 容玉意
同場與“野花香”同映
兩大名片 一場映完 優待觀衆 座價照常
家庭倫理。哀艷悲劇
張活游 紫羅蓮 容玉意
同場與“野花香”同映
備註 Remarks
香港電影資料館未有相關紀錄
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
7
資料標題 Topic
新茶花女
內容摘要 Content
仙樂 即日廉價粵語早場
紫羅蓮 張活游 主演
紫羅蓮 張活游 主演
備註 Remarks
香港電影資料館未有相關紀錄
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
16
資料標題 Topic
新茶花女
內容摘要 Content
仙樂 即日廉價粵語早場
紫羅蓮 張活游 主演
紫羅蓮 張活游 主演
備註 Remarks
香港電影資料館未有相關紀錄