楊乃武與小白菜 (上集) Yeung Nai-mo and Little Cabbage, Part One

片名 Film Title
楊乃武與小白菜 (上集) Yeung Nai-mo and Little Cabbage, Part One
首映日期 First Released
聲音 Sound
有聲 Sound
顏色 Colour
黑白 B/W
菲林 Film size
年代 Period
古裝 Period
類型 Genre
故事片
Feature films
製作地區 Region
香港
Hong Kong
出品公司 Production Company
福華影片公司
Fuk Wah Film Company
導演 Director
顧文宗
Koo Man-chung (aka Ku Wen Chung)
編劇 Scriptwriter
顧文宗
Koo Man-chung (aka Ku Wen Chung)
演員 Cast
新馬仔 (即新馬師曾) (飾楊乃武)
羅艶卿 (飾小白菜)
陸飛鴻 (飾鄭仁賚)
陳露華 (飾陳秀珍)
林家儀 (飾葛三姑)
周志誠 (飾鄭光祖)
石堅 (飾葛小大)
俞明 (飾葛小二)
何少雄 (飾楊巡撫)
李鵬飛 (飾陳必忠)
楊業宏 (飾童瑩)
高魯泉 (飾周師爺)
黎明 (飾錢貴生)
檸檬 (飾楊富)
張生 (飾馬永德)
何碧堅 (即何璧堅) (飾徐子卿)
甘露 (飾老尼)
Sun Ma Si Tsang (as Yeung Nai-mo)
Law Yim Hing (as Little Cabbage)
Luk Fei-hung (as Cheng Yan-loi)
Chan Lo-wah (as Chan Sau-zhen)
Lam Kar-yee (as Got Sam-ku)
Chow Chi-sing (as Cheng Kwong-cho)
Sek Kin (aka Shek Kin) (as Got Siu-tai)
Yu Ming (as Got Siu-yee)
Ho Siu-hung (as ambassador Yeung)
Lee Pang-fei (aka Li Pengfei) (as Chan Bit-chung)
Yeung Yip-wang (as Tung Ying)
Ko Lo Chuen (as royal adviser Chow)
Lai Ming (as Chin Kwai-sang)
Ning Meng (as Yeung Fu)
Cheung Sang (as Ma Wing-tak)
Ho Pik-kin (aka Ho Big-kin) (as Tsui Tsi-hing)
廣告 Advert
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
楊乃武與小白菜
內容摘要 Content
全部曲詞支支動聽
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
14
資料標題 Topic
楊乃武與小白菜
內容摘要 Content
全部曲詞支支動聽
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
6
資料標題 Topic
楊乃武與小白菜
內容摘要 Content
馳名故事歌唱猛劇
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
15
資料標題 Topic
楊乃武與小白菜
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
7
資料標題 Topic
楊乃武與小白菜
內容摘要 Content
新馬師曾演「萬惡淫為首」咁受歡迎 就係因為劇情杜淫警世還俗
(楊乃武與小白菜)故事亦係杜淫警世鍼砭世道人心!
口講講唔到睇過知到好

清代四大奇案之一

特聘
新馬仔 做楊乃武 羅艷卿 做小白菜
陸飛鴻 做鄭仁賚 陳露華 做陳秀珍
林家儀 做葛三姑 周志誠 做鄭光祖
何少雄 做楊巡撫 石堅 做葛小大
俞明 做葛小二

港九七大戲院不日隆重獻映
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
7
資料標題 Topic
楊乃武與小白菜
內容摘要 Content
新世界 金陵 國民 北河 新華 油麻地 國際 明日獻映
清代四大奇案之一 故事家傳戶誦
…古老劇情真人真事

新馬演「萬惡淫為首」咁得人歡迎 就係因為劇情杜淫儆世……
楊乃武與小白菜故事亦係杜淫儆世
睇過萬惡淫為首 請睇下新馬主演另一套銀幕傑作 包你滿意!

睇過電影你便知到係好 慈善伶王做番生楊乃武演技登峯造極!

新馬仔 做楊乃武 羅艷卿 做小白菜
陸飛鴻 做鄭仁賚 陳露華 做陳秀珍
俞明 做葛小二 林家儀 做葛三姑
周志誠 做鄭光祖 石堅 做葛小大
何少雄 做楊巡撫 李鵬飛做陳必忠
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
14
資料標題 Topic
楊乃武與小白菜
內容摘要 Content
新世界 金陵 冷氣開放 國民 北河 新華 油麻地 國際
七大戲院 即日聯映 請早定座
睇下慈善伶王 新馬師曾扮演番生楊乃武
做得好極 唱得好極
羅艷卿 做小白菜 陸飛鴻 做鄭仁賚
陳露華 做陳秀珍 俞明 做葛小二
石堅 做葛小大 林家儀 做葛三姑
周志誠 做鄭光祖 何少雄 做楊巡撫
檸檬 做楊宙 陶三姑 做鄭老太
李鵬飛 做陳必忠 楊業宏 做童螢
何碧堅 做徐子卿 張生做馬永德
甘露 做老尼
故事家傳戶誦照足古本攝製 編導顧文宗

清代四大奇案之一
楊乃武追脈調情 小白菜陳倉暗渡
葛小大捉奸喪命 鄭仁賚陰謀架禍
甜言蜜語 誤害情郎!苦打成招含冤入獄

睇楊乃武照送百福獎券
新馬做大戲“萬惡淫爲首”以劇情杜淫警世故大爲觀衆歡迎,“楊乃武”一片亦係杜淫警世之作,其緊張曲折冶艷場面更非“萬惡“一劇可能比較,故事早經傳誦人口,改編電影當愈見精彩逼真也。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
楊乃武與小白菜
內容摘要 Content
新世界 金陵 冷氣開放 國民 北河 新華 油麻地 國際
昨天七院 空前擁擠 即日仍映 敬請早定佳座

慈善伶王 新馬師曾做番生楊乃武
做工妙極,唱情好極!
新馬師曾繼萬惡淫爲首後最新銀幕傑作。

新馬師曾 做楊乃武 羅艷卿 做小白菜 陸飛鴻 做鄭仁賚 陳露華 做陳秀珍 俞明 做葛小二 石堅 做葛小大
林家儀 做葛三姑 周志誠 做鄭光祖 何少雄 做楊巡撫 檸檬 做楊宙
陶三姑 做鄭老太 李鵬飛 做陳必忠 楊業宏 做童螢 何碧堅 做徐子卿 張生做馬永德 甘露 做老尼

全套照足古本演出!編導顧文宗

清代四大奇案之一 故事早經家傳戶誦

楊乃武追脈調情 小白菜陳倉暗渡
葛小大捉奸喪命 鄭仁賚陰謀架禍
甜言蜜語。誤害情郎!
苦打成招。含冤入獄

睇楊乃武照送百福獎券
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
楊乃武與小白菜
內容摘要 Content
新世界 金陵 國民 北河 新華 油麻地 國際
觀衆熱情衝破襲港寒流連日
瘋狂滿座 即日仍映

新馬師曾 好戲,好戲,真真好戲

新馬師曾 做楊乃武 羅艷卿 做小白菜 陸飛鴻 做鄭仁賚 陳露華 做陳秀珍 俞明 做葛小二 石堅 做葛小大
林家儀 做葛三姑 周志誠 做鄭光祖

清代四大奇案之一 故事早經家傳戶誦
全套照足古本演出真人真事 編導顧文宗

楊乃武 追脈調情
小白菜陳 倉暗渡
葛小大捉奸喪命
鄭仁賚陰謀架禍

睇楊乃武照送百福獎券
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
楊乃武與小白菜
內容摘要 Content
新世界 金陵 冷氣開放 國民 北河 新華 油麻地 即日仍映
連日愈映愈旺
睇過之人,都話好睇!
新馬師曾 好戲,好戲,真真好戲

清代四大奇案之一 照足古本演出

新馬師曾 番生楊乃武 羅艷卿 番生小白菜 陸飛鴻 做鄭仁賚 陳露華 做陳秀珍 林家儀 做葛三姑 周志誠 做鄭光祖 俞明 做葛小二 石堅 做葛小大 李鵬 做陳必忠

楊乃武追脈調情
小白菜陳倉暗渡
葛小大捉奸喪命
鄭仁賚陰謀架禍

睇楊乃武照送百福獎券,百福影業公司經理

注意七院下期聯映 六部會審楊乃武 全部故事精華全劇高潮戲肉
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
14
資料標題 Topic
楊乃武與小白菜
內容摘要 Content
新世界 金陵 冷氣開放 國民 北河 新華 油麻地 即日仍映
連日愈映愈旺
睇過之人,都話好睇!

清代四大奇案之一 照足古本演出

新馬師曾 番生楊乃武 羅艷卿 番生小白菜 陸飛鴻 做鄭仁賚 陳露華 做陳秀珍 林家儀 做葛三姑 周志誠 做鄭光祖 俞明 做葛小二 石堅 做葛小大 李鵬 做陳必忠

楊乃武追脈調情
小白菜陳倉暗渡
葛小大捉奸喪命
鄭仁賚陰謀架禍

睇楊乃武照送百福獎券,百福影業公司經理

注意七院下期聯映 六部會審楊乃武 全部故事精華全劇高潮戲肉
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
楊乃武與小白菜
內容摘要 Content
新世界 金陵 冷氣開放 國民 北河 新華 油麻地 片約關係無法展期迫住換畫
最後今天 未看幸勿再延!

新馬師曾 做番生楊乃武
羅艷卿 陸飛鴻 陳露華 俞明 石堅 林家儀 全體伶星合演
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
14
資料標題 Topic
楊乃武與小白菜
內容摘要 Content
謹徇全港電影觀衆熱烈要求!
港九六大戲院下期特別重映
(新馬師曾 最佳電影)
兩套輯埋一套
劇情一氣呵成
睇落零舍夠味

一場映完映足三個鐘頭
優待各界衹收一場券價
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
7
資料標題 Topic
楊乃武與小白菜
內容摘要 Content
謹徇全港 電影觀衆 熱烈要求 特別番點
金陵 國民 北河 新華 油麻地
五院下期再度聯映
(新馬師曾 最佳電影)
兩套輯埋一套
劇情一氣呵成
睇落零舍夠味

一場映完映足三個鐘頭
優待各界衹收一場券價
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
14
資料標題 Topic
楊乃武與小白菜
內容摘要 Content
謹徇全港 電影觀衆 熱烈要求 特別番點
金陵 國民 北河 新華 油麻地
五院下期再度聯映
(新馬師曾 最佳電影)
兩套輯埋一套
劇情一氣呵成
睇落零舍夠味

一場映完映足三個鐘頭
優待各界衹收一場券價
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
15
資料標題 Topic
楊乃武與小白菜
內容摘要 Content
五院明天
謹徇各界熱烈要求特別番點新馬師曾大名劇

兩套輯埋一套
劇情一氣呵成
睇落零舍夠味

全套一場映完
衹收一場券價
整個故事開始做到大結局
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
14
資料標題 Topic
楊乃武與小白菜
內容摘要 Content
本年度最受歡迎之粵語倫理巨片 再度獻映
映完即運別埠 最後機會勿失

金陵 國民 北河 新華 油麻地 即日重映
五院敬徇各界熱烈要求特別番點認真好戲
新馬師曾飾楊乃武唱做俱佳

敬請注意各院開映時間
金陵 一點半 六點 九點 (四點半公餘場)
國民 十貳點正 三點 六點 九點
北河 十貳點正 三點 六點 九點
新華 十二點正 三點 六點 九點
油麻地 十二點正 三點 六點 九點

兩套一場映完 劇情一氣連貫 睇落零舍夠味
優待觀衆 座價照常
五支名曲 十場大戲
由頭至尾 做到結局

新馬師曾 羅艷卿 陸飛鴻 陳露華 俞明 林家儀 石堅
全體紅伶明星萃精薈神演出
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
16
資料標題 Topic
楊乃武與小白菜
內容摘要 Content
番點好戲名不虛傳昨天重映更見擠擁!

金陵 一點半 六點 九點 四點半公餘場
國民 十二點正 三點 六點 九點
北河 十二點正 三點 六點 九點
新華 十二點正 三點 六點 九點
油麻地 十二點正 三點 六點 九點
即日仍映 映完即運別埠勿失最後機會

兩套一場映完 劇情一氣連貫
由頭做到結局 睇落零舍夠味

優待觀衆 座價照常
五支名曲 十場大戲

新馬師曾 飾楊乃武 唱做俱佳
羅艷卿 陸飛鴻 陳露華 俞明 林家儀 石堅 全體伶星合演
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
15
資料標題 Topic
楊乃武與小白菜(上集)
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
10
資料標題 Topic
楊乃武與小白菜(上集)
內容摘要 Content
好世界 全部歌唱哀艷 巨片 全集