片名 Film Title
夜半鐘聲 Midnight Bells
首映日期 First Released
聲音 Sound
有聲 Sound
顏色 Colour
黑白 B/W
菲林 Film size
年代 Period
時裝 Contemporary
類型 Genre
文藝片/故事片
Melodrama (Wenyi)
製作地區 Region
香港
Hong Kong
出品公司 Production Company
雄德影片公司
導演 Director
梁琛
Leong Sum
編劇 Scriptwriter
程剛
Cheng Kang
監製 Producer
盧友信
Lo Yau-shun
演員 Cast
張活游 (飾周詩魂)
周坤玲 (飾梅綺紋)
劉克宣 (飾錢公子)
石堅 (飾梅岑春)
劉桂康
林家儀
李月清
檸檬
曾楚霖
Cheung Wood Yau (as Chow Sze-wan)
Chow Kwun-ling (as Mui Yee-man)
Lau Hark-suen (as Mr Chin)
Sek Kin (aka Shek Kin) (as Mui Sam-chun)
Lau Kwai-hong
Lam Kar-yee
Lee Yuet-ching
Ning Meng
Tsang Cho-lam
廣告 Advert
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
10
資料標題 Topic
夜半鐘聲
內容摘要 Content
鴛侶分飛 天愁地慘 焚琴煮鶴 蕩魄廽腸

未嫁添丁 夜雨難瞞 小姑娘如何是好?
嫌貧重富 逼女改嫁 老頑固辣手忍心!

懷春少女 密約偷歡 孽種遺留
終身抱恨 春光洩漏 情絲難斷
夤夜私奔 冤家碰頭

故事恐怖曲折。「聊齋」無此離奇
橋段哀艷緊張。「雷雨」為之失色

雄德公司出品恐怖打鬥纏綿悱惻曲折緊張大悲劇
備註 Remarks
半頁廣告
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
夜半鐘聲
內容摘要 Content
鴛侶分飛 天愁地慘 夢魂相會 蕩魄廽腸

未嫁添丁 夜雨難瞞 小姑娘如何是好?
嫌貧重富 迫女改嫁 老頑固辣手忍心!

愛情至上密約偷歡,豈料孽種遺留,小姐璇閨稱病可憐紫玉成烟,情絲難斷夤夜私奔,奈何春光洩漏,小生今囘休矣從此遺恨空門!

奈何人對奈何天。斷腸風雨斷腸時!

故事恐怖曲折。「聊齋」無此離奇
橋段哀艷緊張。「雷雨」為之失色

香魂杳杳心若死灰

雄德公司出品恐怖打鬥纏綿悱惻曲折緊張大悲劇
備註 Remarks
半頁廣告
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
夜半鐘聲
內容摘要 Content
雄德影片公司出品恐怖打鬥哀艷巨片

未嫁添丁 小姐詐病
貪財逼婚 老父忍心

故事恐怖曲折。「聊齋」無此離奇
橋段哀艷緊張。「雷雨」為之失色

一度偷歡孽種遺留成孽果,幾番風雨情天莫補恨長埋!

多情自古空餘恨,夢魂相會斷肝腸!

香魂杳杳心若死灰
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
12
資料標題 Topic
夜半鐘聲
內容摘要 Content
雄德映片公司恐怖打鬥纏綿悱惻巨片

故事恐怖曲折。「聊齋」無此離奇
橋段哀艷緊張。「雷雨」為之失色

未嫁添丁夜雨難瞞小姑娘如何是好!
嫌貧重富 逼女改嫁 老頑固辣手忍心!

鴛侶分飛 天愁地慘 夢魂相會 九轉冤腸 癡男怨女 同聲一哭

多情自古空餘恨,夢魂相會斷肝腸!
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
夜半鐘聲
內容摘要 Content
東方 驚奇恐怖緊張巨片
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
12
資料標題 Topic
夜半鐘聲
內容摘要 Content
東方 驚奇恐怖緊張巨片
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
5
資料標題 Topic
夜半鐘聲
內容摘要 Content
西園 哀艷纏綿倫理悲劇恐怖奇情巨片

小姑娘!未嫁添丁夜雨難瞞如何是好
老頑固!x富嫌貧迫女改嫁辣手忍心