一對胭脂馬 Two Naughty Girls

片名 Film Title
一對胭脂馬 Two Naughty Girls
首映日期 First Released
片長 Duration (mins)
100
聲音 Sound
有聲 Sound
顏色 Colour
黑白 B/W
菲林 Film size
11本 11 reels
年代 Period
時裝 Contemporary
類型 Genre
喜劇
Comedy
製作地區 Region
香港
Hong Kong
出品公司 Production Company
成昌影業公司
Chengchang Film Company
導演 Director
吳回
Ng Wui
編劇 Scriptwriter
盧雨岐
Lo Yu-kei
監製 Producer
邵濟熙
Siu Chai-hei
演員 Cast
紅線女 (飾馬玉烟)
白雪仙 (飾馬玉芝)
張瑛 (飾李兆明)
任劍輝 (飾麥英豪)
吳回 (飾麥如福)
周志誠 (飾羅拔)
馮應湘 (飾李門)
檸檬 (飾麥魯成)
梁淑卿 (飾麥太太)
高魯泉 (飾馬南軒)
甘露 (飾馬太太)
鄧美美 (飾阿珍)
葉萍 (飾阿雪)
高超 (飾王如夢)
甘萍 (飾阿翠)
盧燕燕 (飾阿萍)
Cheung Ying (as Lee Siu-ming)
Yam Kim Fai (as Mak Ying-ho)
Hung Sin Nui (as Ma Yuk-chi)
Pat Suet Sin (as Ma Yuk-yin)
Ng Wui
Yip Ping
Fung Ying-seong
Tang Mei Mei
Ning Meng
Leung Suk-hing
Chow Chi-sing
廣告 Advert
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
15
資料標題 Topic
一對胭脂馬
內容摘要 Content
第六部出品
張瑛 任劍輝 紅線女 白雪仙 伊秋水 主演
導演吳回 編劇盧雨崎
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
一對胭脂馬
內容摘要 Content
六大戲院繼續携手特別貢獻
太平 環球 域多利 好世界 光明 龍城 鐵定十三號獻映
成昌影業公司廿萬港元攝製影壇歌唱奇情熱艷最新型大喜劇片長十一大本

一對胭脂馬 紅綫女 白雪仙
兩個俏郎君 張瑛 任劍輝

吳回。檸檬。葉萍。周志誠。馮應湘。高魯泉。鄧美美。甘露。梁淑卿。高超 聯合大會串

名曲四支 任腔女調仙韻支支出色
...刁蠻胭脂馬難移惡習
好大姐巧作冰人易釵而弁。
風流俊俏熱情如火
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
12
資料標題 Topic
一對胭脂馬
內容摘要 Content
六大戲院繼續携手特別貢獻
太平 環球 域多利 好世界 光明 龍城 鐵定十三號獻映
選映最佳粵語片首府!

成昌影業公司廿萬港元攝製轟動影壇歌唱奇情熱艷最新型大喜劇片長十一大本
笑料聯珠炮響趣味濃厚永雋

一對胭脂馬 紅綫女 白雪仙
兩個俏郎君 張瑛 任劍輝

黃毛小子學人求愛 撞板多過食飯
胭脂馬生螆貓入眼 甘願屈服低頭

吳回。檸檬。葉萍。周志誠。馮應湘。高魯泉。鄧美美。甘露。梁淑卿。高超 聯合大會串

名曲四支 任腔女調仙韻支支出色

妹妹愛嬌。姊姊愛俏。老夫愛金。傻哥愛美。風流俊俏。熱情如火
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
6
資料標題 Topic
一對胭脂馬
內容摘要 Content
六大專映最佳粵語影片首府
太平 環球 域多利 好世界 光明 龍城
後天十三號獻映

成昌影業公司廿萬港元攝製艷情輕鬆俏皮歌唱惹笑喜劇片長十一本片映足兩小時。
本片笑料有如連珠炮响
風流俊俏熱情如火

一對胭脂馬 紅綫女 白雪仙
兩個俏郎君 張瑛 任劍輝
刁蠻女有意憐才寅夜獻殷勤半推半就。假少爺無心惜玉竟夕伴香衾若即若離

名曲四支 任腔女調仙韻 三大佬倌搬出看家歌喉

妹兒愛嬌。姊兒愛俏。老夫愛金。傻哥愛美。

吳回 葉萍 馮應湘 鄧美之 檸檬 周志誠 高魯泉 梁淑卿 甘露 數十位一流紅伶紅星空前大會串
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
5
資料標題 Topic
一對胭脂馬
內容摘要 Content
選映最佳粵語影片首府 明天
太平 環球 域多利 好世界 光明 龍城
六大戲院再度携手敬獻觀衆最佳喜劇
鉅片當前一定擠擁各院即日開始定座

男隔女隔重山。女隔男隔張板。小姐愛僕人衹隔一層紗
一對胭脂馬鬥刁蠻兩個俏郎君一男女
成昌影業公司廿萬港元攝製歌唱喜劇

兩個俏郎君 張瑛 任劍輝
一對胭脂馬 紅綫女 白雪仙
吳回 葉萍 馮應湘 鄧美美 檸檬 梁淑卿 聯合主演

三位天頂大佬倌 紅綫女 任劍輝 白雪仙
四支名曲 搬出看家歌喉鬥唱
備註 Remarks
半頁廣告
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
一對胭脂馬
內容摘要 Content
環球 明天隆重獻映 成昌公司偉大笑片
紅線女 張瑛 任劍輝 白雪仙 吳回 主演
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
一對胭脂馬
內容摘要 Content
域多利 明天粵語首映
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
一對胭脂馬
內容摘要 Content
專映最佳粵語片首府!
太平 環球 域多利 好世界 光明 即日隆重獻映 龍城日内加入
五院贈券停用

風流俊俏,熱情如火

三大佬倌搬出看家歌喉
紅綫女 任劍輝 白雪仙
四支名曲

刁蠻女有意憐才寅夜獻殷勤半推半就。假少爺無心惜玉竟夕伴香衾若即若離

男隔女隔重山
女隔男隔張板
小姐愛僕人衹隔一層紗

一對胭脂馬 紅綫女 白雪仙
兩個俏郎君 張瑛 任劍輝
吳回 葉萍 馮應湘 鄧美美 聯合主演

成昌影業公司廿萬港元攝製華麗歌唱輕鬆諧趣惹笑骨子俏皮喜劇
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
10
資料標題 Topic
一對胭脂馬
內容摘要 Content
專映粵語片最佳首府
太平 環球 域多利 好世界 光明
昨日五院絕早滿瀉
龍城明日加入放映

昨日五院絕早滿瀉 周末假期務請提早購票

一對胭脂馬 紅綫女 白雪仙
兩個俏郎君 張瑛 任劍輝
吳回 葉萍 馮應湘 鄧美美 檸檬 梁淑卿 集中最優秀紅伶星演...

刁蠻女。有意憐才。寅夜獻殷勤。半推半就。
假少爺。無心惜玉。竟夕伴香衾。若即若離
妙趣橫生 百看不厭

三位頂天大老倌 紅綫女 任劍輝 白雪仙 搬出看家歌喉 名曲四支

男吼女隔重山。女吼男隔張板!
小姐吼僕人,衹隔一層紗!

一對胭脂馬鬥刁蠻兩個俏郎君一男女

五大公司巨獻
成昌影業公司卅萬港元攝製輕鬆諧趣歌唱俏皮骨子惹笑喜劇
備註 Remarks
半頁廣告
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
16
資料標題 Topic
一對胭脂馬
內容摘要 Content
專映最佳粵語影片首...
太平 環球 域多利 好世界 光明 龍城
昨日依然絕早滿座 今天周末一定更擠...

風流俊俏 熱情如火

四支名曲 紅綫女 任劍輝 白雪仙
三大老倌搬出看家歌喉百聽不厭

一對胭脂馬夠晒刁蠻!
兩個俏郎君一男一女!

五大公司巨獻
男吼女隔重山 女吼男隔張板
小姐吼僕人衹隔一層紗

紅綫女 白雪仙 做一對胭脂馬担正戲軋
張瑛 任劍輝 做兩個俏郎君個償風流
吳回 葉萍 馮應湘 鄧美美 聯合主演

成昌影業公司卅萬港元攝製華麗歌唱輕鬆諧趣惹笑骨子俏皮喜劇
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
14
資料標題 Topic
一對胭脂馬
內容摘要 Content
專映最佳粵語影片首府
太平 環球 域多利 好世界 光明 龍城
連滿七十三場超級大喜劇
禮拜假期 務須提前購票。遲來又會向隅
片長十一大本。映足二小時

任劍輝做英哥。贏得美人心
吳回扮柳姐。難騎胭脂馬!

名曲四支 三大佬倌 鬥演歌喉

一對胭脂馬夠晒刁蠻!
兩個俏郎君一男一女!

男吼女隔重山 女吼男隔張板
小姐吼僕人衹隔一層紗

成昌影業公司廿萬港元攝製轟動影壇歌唱奇情熱艷最新型大喜劇

五大公司巨獻
紅綫女 白雪仙 做一對胭脂馬担正戲軋
張瑛 任劍輝…...
吳回 葉萍 馮應湘 鄧美美 梁淑卿 檸檬 周志誠 高魯泉 高魯泉 高魯泉 聯合主演...

兩姊妹爭夫,你虞我詐,執籌來決...
小車伕求愛,假戲真做,月夜訂鴛...

撰曲:吳一嘯。李願聞
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
一對胭脂馬
內容摘要 Content
專映最佳粵語片首府
太平 環球 域多利 好世界 光明
連日逾映逾擠 第五天映

三顆天頂佬倌 紅綫女 任劍輝 白雪仙 搬出看家歌喉 鬥唱四支名曲
撰曲 吳一嘯 李願聞

兩姊妹爭夫爾虞我詐執籌決勝負!
小車夫求愛假戲真做月夜訂鴛盟!

刁蠻女有意憐才寅夜獻殷勤半推半就!假少爺無心惜玉竟夕伴香衾若即若離!

吳回扮柳姐難騎胭脂馬。任劍輝做英哥贏得美人心!
男吼女隔重山。女吼男隔張板
小姐吼僕人衹隔一層紗
五大公司鉅獻

紅綫女 白雪仙 做一對胭脂馬担正戲軋
張瑛 任劍輝 做兩個俏郎君一男一女
成昌影業公司卅萬港元攝製輕鬆歌唱骨子俏皮惹笑喜劇
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
一對胭脂馬
內容摘要 Content
...最佳粵語片首府
...環球 域多利 好世界 光明
...天映
映期衹有今明兩天未看速看

..白雪仙 三大佬倌鬥演歌喉

...小姐吼僕人隔一層紗
五大公司鉅獻

紅綫女 白雪仙 做一對胭脂馬担正戲軋
張瑛 任劍輝 做兩個俏郎君一男一女
...影業公司卅萬港元攝製輕鬆歌唱骨子俏皮惹笑喜劇
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
一對胭脂馬
內容摘要 Content
太平 環球 好世界 域多利 光明 最後一天
如非好戲決難映至第七天
成昌影業公司卅萬港元攝製

名曲四支 任腔女調 仙韻支支 傳神動聽

紅綫女 白雪仙 做一對胭脂馬担正戲軋
張瑛 任劍輝 做兩個俏郎君個償風流
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
15
資料標題 Topic
一對胭脂馬
內容摘要 Content
環球 今日重映一天
成昌公司傾力攝製豪華歌唱巨片
一對胭脂馬 紅綫女 白雪仙
兩個俏郎君 張瑛 任劍輝
任腔女調仙韻名曲四支支支動聽繞樑三日
撰曲吳一嘯 李願聞
導演吳囘
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
一對胭脂馬
內容摘要 Content
金城 空溫調節
今天早場
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
一對胭脂馬
內容摘要 Content
西園

祗映今天
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
一對胭脂馬
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
10
資料標題 Topic
一對胭脂馬
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
14
資料標題 Topic
一對胭脂馬
內容摘要 Content
好世界

祗映今天四場座價三毫起碼

粵語歌唱香艷言情巨片
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
14
資料標題 Topic
一對胭脂馬
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
14
資料標題 Topic
一對胭脂馬
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
一對胭脂馬
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
13
資料標題 Topic
一對胭脂馬
內容摘要 Content
新世界

卽日放映五場

輕鬆俏皮歌唱巨片
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
22
資料標題 Topic
胭脂馬
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
12
資料標題 Topic
一對胭脂馬
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
10
資料標題 Topic
一對胭脂馬
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
13
資料標題 Topic
一對胭脂馬
內容摘要 Content
大世界
今日一天
輕鬆俏皮諧趣巨片
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
12
資料標題 Topic
一對胭脂馬
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
一對胭脂馬
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
一對胭脂馬
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
一對胭脂馬
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
10
資料標題 Topic
一對胭脂馬
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
20
資料標題 Topic
一對胭脂馬
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
14
資料標題 Topic
一對胭脂馬
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
21
資料標題 Topic
一對胭脂馬
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
12
資料標題 Topic
一對胭脂馬
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
23
資料標題 Topic
一對胭脂馬
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
11
資料標題 Topic
一對胭脂馬
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
13
資料標題 Topic
一對胭脂馬
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
23
資料標題 Topic
一對胭脂馬
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
19
資料標題 Topic
一對胭脂馬
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
24
資料標題 Topic
一對胭脂馬
文章 Article
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
10
資料標題 Topic
成昌公司 積極籌拍五部巨片
內容摘要 Content
成昌影業公司第一部作品“福至心靈”收入驚人,在澳放映曾創一九一五年收入最高記錄。
現第二部電影為“時來運到”
在籌備中的第三部“一鳴驚人”
第四部為“一對胭脂馬”
第五部由名小説家俊人編劇,吳囘導演輕鬆喜劇“魚水同歌”。
第六部為漫畫家陳子多著名漫畫“太平山下”改編,名家擔任編劇導演。各片均在積極籌備中,即將陸續開拍
備註 Remarks
香港電影資料館未有相關紀錄
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
15
資料標題 Topic
一對胭脂馬 ”插曲美妙“
內容摘要 Content
電影在完成剪接工作后,昨日秘密試映。并宣傳電影内有多首由任劍輝,紅綫女,白雪仙等人主唱合唱的插曲。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
華僑日報 Wah Kiu Yat Po
頁碼 Page
9
資料標題 Topic
(電影)
內容摘要 Content
本港太古,環球,好世界,域多利,光明,龍城等六大戲院,定十叁日獻映諧趣熱艷喜劇“一對胭脂馬”,該片場面偉大,笑料新鮮,劇情奇妙,歌唱方面。有吳一嘯,李願聞等,所撰作之名歌諧曲多支。