片名 Film Title 再生花 A Flower Reborn 首映日期 First Released 1953/05/22 聲音 Sound 有聲 Sound 顏色 Colour 黑白 B/W 菲林 Film size 年代 Period 時裝 Contemporary 類型 Genre 文藝片 故事片 Melodrama (Wenyi) Feature films 製作地區 Region 香港 Hong Kong 出品公司 Production Company 新聯影業公司 Sun Luen Film Company 導演 Director 李晨風 Lee Sun-fung 編劇 Scriptwriter 李晨風 Lee Sun-fung 演員 Cast 盧敦 (飾超父) 黃曼梨 (飾超母) 容小意 (飾三妹) 李清 (飾阿貴) 紫羅蓮 (飾阿珍) 吳楚帆 (飾陳志超) 李月清 (飾桃花山姑) 湯婉 周志誠 (飾三少) 莫蘊霞 鄭文霞 (飾工友) 湯劍廷 (飾工友) 陳非 梁淑卿 (飾拜神者) 鄧祥 巢非非 (飾神棍) 陳立品 (飾六姑) 陳卓華 Ng Cho Fan (as Chan Chi-chiu) Tsi Lo Lin (as Ah Chen) Lee Ching (as Ah Kwai) Yung Siu-yi (as Third Sister) Wong Man Lei (as Chiu's mother) Lo Duen (as Chiu's father) Lee Yuet-ching (as peach-blossom fairy) Tong Yuen 廣告 Advert 刊載日期 Publication Date 1953/05/17 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 9 資料標題 Topic 再生花 內容摘要 Content 粵語電影的瑰寶 華南影壇的光輝 密切注意放映日期 刊載日期 Publication Date 1953/05/18 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 10 資料標題 Topic 再生花 內容摘要 Content 昨天試映 一致好評 新聯出品 保證佳片 刊載日期 Publication Date 1953/05/19 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 16 資料標題 Topic 再生花 內容摘要 Content 下期獻映 刊載日期 Publication Date 1953/05/20 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 9 資料標題 Topic 再生花 內容摘要 Content 請聽紅星播音 說出女兒心中語 指示婦人走正路 刊載日期 Publication Date 1953/05/21 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 9 資料標題 Topic 再生花 內容摘要 Content 請聽紅星播音 把工廠女的美德,加以?揚:述男女間的真愛,句句良言 說出女兒心中語,指示婦人心中語 替弱女子訴冤,向魯男子挑戰! 刊載日期 Publication Date 1953/05/22 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 11 資料標題 Topic 再生花 內容摘要 Content 把工廠女的美德,加以X揚:述男女間的真愛,句句良言 說出女兒心中語,指示婦人心中語 替弱女子訴冤,向魯男子挑戰! 相信命運 佳期一再誤 充滿悲歡離合 互相照顧 患難見真情 人情味濃厚 刊載日期 Publication Date 1953/05/24 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 14 資料標題 Topic 再生花 內容摘要 Content 說出女兒心中語,指示婦人心中語 全港輿論一致推薦 寫打工仔一段悲歡離合的故事,寫工廠女一段辛酸史:內容生動親切 刊載日期 Publication Date 1953/05/25 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 9 資料標題 Topic 再生花 內容摘要 Content 全港輿論一致推薦 有血有淚 悲中帶喜 講出打工仔女的心事 道出打工仔女的隱憂 指出打工仔女的痛苦 解救打工仔女的迷惑 今天請早 刊載日期 Publication Date 1953/05/26 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 8 資料標題 Topic 再生花 內容摘要 Content 全港輿論一致推薦 有血有淚 悲中帶喜 講出打工仔女的心事 道出打工仔女的隱憂 指出打工仔女的痛苦 解救打工仔女的迷惑 最後一天 刊載日期 Publication Date 1953/06/11 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 14 資料標題 Topic 再生花 內容摘要 Content 社會寄倩寫意深刻感人肺腑巨片 影壇瑰寶 六大紅星聯合主演 刊載日期 Publication Date 1953/06/12 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 14 資料標題 Topic 再生花 內容摘要 Content 社會寄倩寫意深刻感人肺腑巨片 影壇瑰寶 六大紅星聯合主演 刊載日期 Publication Date 1953/08/01 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 16 資料標題 Topic 再生花 內容摘要 Content 景星戲院 加映早場 粵語名片 弍毫起碼 八月一日選映中聯公司創業名片 家 中聯全體男女巨星主演 二日映中聯公司名片 苦海明燈 中聯男女巨星主演 三日選映輝煌巨片 一家親 白燕 張活游 主演 四日映新聯名片 敗家仔 五日映新聯名片 再生花 刊載日期 Publication Date 1953/08/02 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 14 資料標題 Topic 再生花 內容摘要 Content 景星戲院 十二時半早場粵語名片 由二毫起碼 今天映中聯公司名片 苦海明燈 中聯男女巨星主演 明天選映輝煌巨片 一家親 白燕 張活游 主演 四日映新聯名片 敗家仔 五日映新聯名片 再生花 六日選映二八嬌妻一歲郎 梁醒波 紫羅蓮 刊載日期 Publication Date 1953/08/03 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 8 資料標題 Topic 再生花 內容摘要 Content 景星戲院 十二時半早場粵語名片 由二毫起碼 今天選映輝煌巨片 一家親 白燕 張活游 主演 明日映新聯名片 敗家仔 五日映新聯名片 再生花 六日選映二八嬌妻一歲郎 梁醒波 紫羅蓮 七日獻映有冤無路訴 張瑛 梅綺 刊載日期 Publication Date 1953/08/04 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 14 資料標題 Topic 再生花 內容摘要 Content 景星戲院 十二時半早場粵語名片 由二毫起碼 今天映新聯名片 敗家仔 明天映新聯名片 再生花 六日選映二八嬌妻一歲郎 梁醒波 紫羅蓮 七日獻映有冤無路訴 張瑛 梅綺 八日選映年晚錢 刊載日期 Publication Date 1954/06/09 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 10 資料標題 Topic 再生花 內容摘要 Content 西園 卽日獻映 新聯公司社會倫理文藝巨片 刊載日期 Publication Date 1954/07/05 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 15 資料標題 Topic 再生花 內容摘要 Content 國民 只映今天 哀感頑艷曲折纏綿事實巨片 文章 Article 刊載日期 Publication Date 1953/03/27 刊物 Publication 華僑日報 Wah Kiu Yat Po 頁碼 Page 13 資料標題 Topic 再生花 內容摘要 Content 本文主要介紹本片的拍攝手法和內容,並報導本片由導演及製片人率領下,於龍城戲院祕密試映,成續優異。