片名 Film Title
衝破 Struggle to Survive
首映日期 First Released
顏色 Colour
彩色 Colour
年代 Period
時裝
Contemporary
類型 Genre
故事
Feature
票房 Box Office
964,034
製作地區 Region
香港
Hong Kong
出品公司 Production Company
恒生電影 (香港)公司 (即恒生電影 (香港)有限公司)
邵氏父子 (一九六八)有限公司
The Eternal Film (H. K.) Co.
導演 Director
華一泓 (即華山)
包明
Hua Shan
Pau Ming
編劇 Scriptwriter
林展偉
Cheung Tak-Wai
監製 Producer
包明
邵維鍈
Pau Ming
演員 Cast
景黛音 (飾阿萍)
馬宗德 (飾志偉)
鄭麗芳 (飾阿芳)
劉鶴年 (飾阿強)
關月明 (飾阿瑾)
湯振業 (即湯鎮業) (飾阿明)
梁尚雲 (飾村民)
張鴻昌 (飾阿芳男友)
倫志文 (飾阿芳)
黃新 (飾王大叔)
李壽祺 (飾阿芬父親)
劉丹 (飾超級市場老闆).
Mitra King Toi-Yam
Cheng Lai-Fong
Ma Chung-Tak
Lau Hok-Nin
Kwan Yuet-Ming
Kent Tong Chun-Yip
Leung Seung-Wan
Homer Cheung Hung-Cheong
Wong San
Lee Sau-Kei
Lau Dan
刊物 Publication
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 Film Biweekly
期數 Issue
48
頁碼 Page
p.32
欄目 Section
影話
資料標題 Topic
「衝破」：難得的誠意之作
內容摘要 Content
筆者認為「衝破」十分感動，證明了香港電影工作者還有一些是認真有誠意拍電影。「衝破」屏棄了一切犯罪和暴力色情劇情，有噱頭但並不低級，相當節制平實的作風，在港產片中十分罕見。缺點方便是對白音響效果，而且一開始大場面鏡頭零碎，跳躍，組織不出應有的氣氛和張力。翻拍的紀錄片有點粗糙。有些場景過於公式。有些對現實環境及人物刻劃都太簡化。但鏡頭簡短得來把握重點剪接準確，也有不少的象徵特寫，亦有不少場面能夠不煽情拍出感人效果。
令筆者驚喜是整片有誠意有訊息，有對偷渡者的觀點，也有反映香港是一個好地方。有對香港人說出批判態
令筆者驚喜是整片有誠意有訊息，有對偷渡者的觀點，也有反映香港是一個好地方。有對香港人說出批判態
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
53
頁碼 Page
p.8
欄目 Section
雙周特輯
資料標題 Topic
全港影評人評選1980年十大電影
內容摘要 Content
最令人讚賞的是製作者的誠意，編導完全放棄了暴力色情，踏實的探索大陸偷渡客，在香港謀生安居的過程。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
70
頁碼 Page
p.15-16
欄目 Section
雙週新片評介
資料標題 Topic
華山拍片要配合香港人的節奏
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
71
頁碼 Page
p.31
欄目 Section
影話
資料標題 Topic
由『紅番區』談起「紅番」處處何時了！