廟街皇后 Queen of Temple Street

片名 Film Title
廟街皇后 Queen of Temple Street
首映日期 First Released
片長 Duration (mins)
99
顏色 Colour
彩色 Colour
年代 Period
時裝
Contemporary
類型 Genre
故事片
Feature film
票房 Box Office
11,828,319
製作地區 Region
香港
Hong Kong
出品公司 Production Company
映之道製作公司
Filmways Producton Co.
導演 Director
劉國昌
Lawrence Ah Mon (aka Lawrence Lau)
編劇 Scriptwriter
陳文強
Chan Man-keung
監製 Producer
譚德祥
王日平
William Tam
Wong Yat-ping (aka Roddy Wong)
演員 Cast
張艾嘉 (飾華姐)
劉玉翠 (飾亞 Yan)
劉雅麗 (飾康妮)
羅烈 (飾貓王)
王維德 (飾西門)
羅冠蘭 (飾燕萍)
苑琼丹 (飾小娟)
夏萍
陳紀瑩
李明珠
顧美華 (客串)
關海山 (客串)
曾耀明
饒芷昀
楊健惠
謝福耀
葉進
湯振權
朱鑫輝
張錦桃
林岳雄
劉宏博
侯煥玲
游潔冰
鮑慧芳
丘惠芳
丘惠玲
王德錦
周偉強
蕭美蓮
區月芳
江譽聖
梁十一
郭愛羣
雷達
梁倩莊
黃美華
梁國中
梅立強
梁慶騷
劉賀珊.
Sylvia Chang (as Hua)
Rain Lau (as Yan)
Alice Lau (as Connie)
Lo Lieh (as King-cat)
Wang Wai-tak (aka Wong Wai-tak) (as Simon)
Lo Koon-lan (as Yin-ping)
Yuen King-dan
Ha Ping
Sandy Chan
Lee Ming-chu
Benny Tsang Yiu-ming
Kwan Hoi-sun (aka Kwan H
刊物 Publication
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
286
頁碼 Page
p.19-20
欄目 Section
小島光影
資料標題 Topic
誰能解天命的咒 劉國昌《廟街皇后》
作者 Author
采風
內容摘要 Content
指出導演劉國昌的新作品《廟街皇后》相當具吸引力,以真人真事作為劇中人物的藍本,描寫在社會低下層生活的小人物,十分寫實;另外,亦有指出演員張艾嘉和劉玉翠等功力不俗、演出精彩,為此戲加分不少。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
288
頁碼 Page
p.31-32
欄目 Section
訪問
資料標題 Topic
活脫脫一個壞女孩 劉玉翠談第一次演戲感受
作者 Author
韋軒, 方志豪
內容摘要 Content
劉玉翠在訪問講述了她加入劇組的經過,並提到第一次拍戲便與知名演員對戲十分緊張。在拍戲的過程中她亦隨劇組去不同的地方體驗獲取靈感,對角色的詮釋十分有幫助。最後她談到了她最滿意和不太滿意的一場戲以及個人的一些成長背景。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
288
頁碼 Page
p.33-35
欄目 Section
訪問
資料標題 Topic
從廟街熬出來的劇本 訪《廟街皇后》編劇陳文強
作者 Author
韋軒, 方志豪
內容摘要 Content
編劇陳文強提到《廟街皇后》是《童黨》的延續,當中有許多靈感都是在《童黨》的資料搜集中醞釀。他認為劇本最難的一部分就是對白,因為對白是反映人物個性和帶動劇情變化的關鍵。陳文強為了更好的寫對白,不惜花大量時間深入虎穴,與性工作者交談、吃飯,以此更加了解她們的心態。他最後也回顧了他的職業發展
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
289
頁碼 Page
p.18-19
欄目 Section
訪問札記
資料標題 Topic
在穩健的第二步以後 訪《廟街皇后》導演劉國昌
作者 Author
韋軒
內容摘要 Content
訪問中劉國昌提到與編劇陳文強的合作,並比較了這部電影與他上一部電影《童黨》在拍攝過程中的不同。他最後提到他在將來會嘗試更多寫實電影以外的題材。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
289
頁碼 Page
p.20
欄目 Section
光影之間
資料標題 Topic
笑謔與詛咒 張艾嘉和一個廟街女子
作者 Author
葉峯
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
292
頁碼 Page
p.30-31
欄目 Section
訪問札記
資料標題 Topic
香港雛妓實錄 張權談《快樂的小雞》及未來動向
作者 Author
駱澤芝
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
308
頁碼 Page
p.4
欄目 Section
Behind the Scene
資料標題 Topic
九O年我所喜愛的十部中西片
作者 Author
韋軒
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
308
頁碼 Page
p.25
欄目 Section
Feature of the Week
資料標題 Topic
一年回顧,影壇多憾事……
作者 Author
勞敏聲
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
312
頁碼 Page
p.69
欄目 Section
The 19th Hong Kong Film Awards
資料標題 Topic
第十屆香港電影金像獎前奏曲
內容摘要 Content
本文簡介劉玉翠憑《廟街皇后》獲最佳新人提名。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
315
頁碼 Page
p.20-24
欄目 Section
第十屆香港電影金像獎專輯
資料標題 Topic
最佳女配角 最佳新人:劉玉翠(《廟街皇后》)
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
315
頁碼 Page
p.20-24
欄目 Section
第十屆香港電影金像獎專輯
資料標題 Topic
最佳編劇:陳文強(《廟街皇后》)
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
323
頁碼 Page
p.20
欄目 Section
First Run
資料標題 Topic
《雷洛傳》動亂時代另一個梟雄故事
作者 Author
釆風
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
325
頁碼 Page
p.20-21
欄目 Section
Feature of the Week
資料標題 Topic
初看《雷洛傳》劉國昌的平實手法令劇情及場面都細膩嚴謹
作者 Author
羅維明
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
325
頁碼 Page
p.22-25
欄目 Section
Feature of the Week
資料標題 Topic
往事細說,劉國昌《雷洛傳》在那遙遠的年代,黑暗,但是繽紛⋯⋯
作者 Author
楊孝文
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
327
頁碼 Page
p.20-25
欄目 Section
On Locatin
資料標題 Topic
Where They Shot Their Film
作者 Author
陳偉雄
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
345
頁碼 Page
p.35
欄目 Section
Feature
資料標題 Topic
香港片在台灣的「幕後」價值
作者 Author
梁山
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
348
頁碼 Page
p.17
欄目 Section
Insider's View
資料標題 Topic
八通試片室
作者 Author
小不點
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
349
頁碼 Page
p.14
欄目 Section
People and Event
資料標題 Topic
乜乜叉叉都選得餐!
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
349
頁碼 Page
p.66-69
欄目 Section
New Release of Films
資料標題 Topic
哥哥的情人
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
351
頁碼 Page
p.28-31
欄目 Section
On Locatin
資料標題 Topic
歲月的童話《哥哥的情人》
作者 Author
孟惠良、魏達深
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
368
頁碼 Page
p.112
欄目 Section
Personal View
資料標題 Topic
《哥哥的情人》表達關懷但欠關懷
作者 Author
楊孝文
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
372
頁碼 Page
p.106
欄目 Section
Personal View
資料標題 Topic
欠風格的喜劇——《晴天霹靂知下集大結局》
作者 Author
津津
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
377
頁碼 Page
p.54-56
欄目 Section
Feature
資料標題 Topic
編劇生涯原是?
作者 Author
楊孝文、羅妙蘭
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
387
頁碼 Page
p.10
欄目 Section
Letter
作者 Author
徐鐸
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
395
頁碼 Page
p.31-38
欄目 Section
Feature
資料標題 Topic
明日巨星 今日開始
作者 Author
劉慈勻
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
421
頁碼 Page
p.50
欄目 Section
Sharp Idea
資料標題 Topic
陳文強談寫實電影的局限
作者 Author
麥聖希
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
431
頁碼 Page
p.58-60
欄目 Section
Interview
資料標題 Topic
跟劉國昌走一回尋找的路
作者 Author
楊慧蘭
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
435
頁碼 Page
p.58-60
欄目 Section
Sharp Idea
資料標題 Topic
看不見的美術指導黃仁逵
作者 Author
楊孝文
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
454
頁碼 Page
p.16
欄目 Section
Asian Vision
資料標題 Topic
北京廣州舉行電影研究會
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
454
頁碼 Page
p.51
欄目 Section
Film 101 Topic
資料標題 Topic
POWER 100
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
458
頁碼 Page
p.14
欄目 Section
Film 101 Topic
資料標題 Topic
香港電影回顧展暨研討會十一月舉行