片名 Film Title
名劍 The Sword
首映日期 First Released
片長 Duration (mins)
94
顏色 Colour
彩色 Colour
年代 Period
古裝
Period
類型 Genre
故事
Feature
票房 Box Office
2,646,769
製作地區 Region
香港
Hong Kong
出品公司 Production Company
嘉禾 (即嘉禾電影 (香港)有限公司)
Golden Harvest Productions
導演 Director
譚家明
Patrick Tam Kar-Ming
編劇 Scriptwriter
劉成漢
蔡繼光
黃鷹
譚家明
盧自強
劉天賜
Lau Shing-Hon
Clifford Choi Gai-Gwong
Wong Ying
Patrick Tam Kar-Ming
Lo Chi-Keung
Lau Tin-Chi
監製 Producer
鄒文懷
Raymond Chow Man-Wai
演員 Cast
鄭少秋 (飾李驀然)
徐少強 (飾連環)
陳琪琪 (飾言小語)
田豐 (飾花千樹)
魏秋華 (即魏秋樺) (飾鉉姬)
徐杰 (飾花盈之)
高雄 (飾陳鐵衣)
李海生 (飾仇歡)
劉一帆 (飾白鴿老人)
吳桐 (飾王十騎)
劉兆銘.
Adam Cheng Siu-Chow
Norman Chu Siu-Keung
Chui Git
Tien Feng
JoJo Chan Kei-Kei
Bonnie Ngai Chau-Wah
Eddy Ko Hung
Lau Siu-Ming
Lee Hoi-Sang
Lau Yat-Fan
Ng Tung
Chan Leung
刊物 Publication
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 Film Biweekly
期數 Issue
4
頁碼 Page
p.4-5
欄目 Section
視菲圈
內容摘要 Content
譚家明執導第一套作品，為古裝武俠片。已邀得鄭少秋擔綱，且會起用新人。
備註 Remarks
刊載時片名為: 名劍恨。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 Film Biweekly
期數 Issue
13
頁碼 Page
p.30-32
欄目 Section
Photo Essay
資料標題 Topic
冷靜與理智是譚家明
內容摘要 Content
記錄《名劍》拍攝現場。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 Film Biweekly
期數 Issue
24
頁碼 Page
p.10-12
資料標題 Topic
譚家明
內容摘要 Content
譚家明認為拍攝《名劍》可以當作看清現存制度與自身的關係。
備註 Remarks
刊載時片名為: 名劍恨
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 Film Biweekly
期數 Issue
40
頁碼 Page
p.3
欄目 Section
雙周新片評介
資料標題 Topic
名劍
內容摘要 Content
這個版本經四人改編。全片的攝影很美，構圖大膽。武打場面並不注重對對拆，是着重動態的美感和節奏。導演譚家明工作認真已經是聞名，風格結構嚴謹而統一，是近期一部風格獨特而清純的武俠片。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 Film Biweekly
期數 Issue
40
頁碼 Page
p.26-27
資料標題 Topic
與譚家明對話錄
內容摘要 Content
「名劍」拍了一年，最主要都是因為演員撞期問題。而且拍攝上有些意外，劇本改了很多次。演員們都態度認真，要求高，恰如其分。但因為拍攝期間拖延太長，開始有些不肯定，影片的風格和以往的作品有點相似，就是比較冷。拍攝時候多數在想如何去表達每一場戲，而且都是在鏡頭或剪接上已經分解了武俠片的英雄形象和古代片的處理手法。和武術指導合作都沒有太大衝突。拍攝用了少量長鏡頭，反而用了較多剪接。至於電影中的「冷」，我自覺並不是如此。「名劍」中有嘗試用新的電影語言，減少影機運動，其實新的電影語言可以在商業電影中逐漸成立。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 Film Biweekly
期數 Issue
40
頁碼 Page
p.28-29
資料標題 Topic
程小東論劍
內容摘要 Content
程小東這個年輕的武術指導似乎對「名劍」中的劍式設計感到滿意，因為分了一正一邪。程小東對50年代粵語武俠片的亂打劍法較為不滿意，認為打劍的基本常識很難在電影中表示，因為是拍武俠片，不注重姿勢，而且節奏快，鏡頭短，觀眾追求刺激新鮮。這部戲的劍式設計主要是「意識，概念和虛無」，再加上一些真實的武術劍法。
武俠片和國術界有很大的矛盾難以解開的死結，作為一個武術指導不可能每個門派的功夫都懂，如果可以請安排師傅作顧問就更好
武俠片和國術界有很大的矛盾難以解開的死結，作為一個武術指導不可能每個門派的功夫都懂，如果可以請安排師傅作顧問就更好
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 Film Biweekly
期數 Issue
41
頁碼 Page
p.28
欄目 Section
影話
資料標題 Topic
譚家明試圖建立新的電影語言
內容摘要 Content
譚家明的「名劍」，有別那種豪氣干雲亦欠缺傳統武俠的俠義精神。影片的結構來看，劍的主要題材，並用來貫穿各個場面。編導並沒有傳達什麼劍道的信息，只不過需要一個故事，一些題材，一些人物而產生戲劇衝突。着重實驗，在拍攝上很多不同的鏡位和角度來拍攝，處理這些場面上避用一些約定俗成的手法，嘗試用更多鏡頭調動及剪接。因此整套電影就像一段實驗電影，用戲劇化的題材連貫起來，一些新鮮的處理手法，與構圖的美感，打鬥的動感。所以這一套電影目的不在講故事，而是建立一種新的電影語言，不受荷里活電影手法所影響。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 Film Biweekly
期數 Issue
41
頁碼 Page
p.31
欄目 Section
影話
資料標題 Topic
武術指導鄧德祥談「名劍」
內容摘要 Content
譚家明是一個要求很高的導演，為了達到他的要求，每場戲都要在家中構思詳細的預備和分鏡，盡量認真去配合。一定有所改變和進步，他的嚴謹亦改變了我們武術指導和武打設計的規律。例如要先了解每場戲的劇情，根據人物不同性格配合不同打法，以求與劇情吻合。開拍之前會與導演去看場景，共同研究結構，再作設計和安排。考慮的東西有很多，到了現場再仔細研究是一個複雜的創作過程，靠工作經驗和不斷研究。武打設計為了配合電影的樸實作風，側重打的整個過程，而不是一招一式。保留了中國傳統國粹的劍招和誇張的輕功突顯出劍的力度，也沒有公式可言，招
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 Film Biweekly
期數 Issue
42
頁碼 Page
p.26-27
欄目 Section
影話
資料標題 Topic
已經不是試劍的時候
內容摘要 Content
第一代的電視導演已經全部有自己的電影，出生在50年代，長大在60年代，成熟在70年代的導演，對藝術的認識，對電影的要求，對事物的喜好，都與筆者處於同一個歷史經驗範圍內。他們的作品本地化，口味良好，把香港電影帶進另一個歷史的轉捩點。「名劍」看得出細心和謹慎，將全片拍得輕盈，從容不迫，用心經營的畫面是很多人比擬不及。而且要蓄意打破一切的規矩，所以每一個畫面都是變化，都是震盪，有理而不覺突兀。但發現「名劍」的情緒化處理下，有很多減省，於是充滿矛盾與猶豫，都已經放棄過去慣用的方法，追求中國武俠片的飄逸與古典形象，
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 Film Biweekly
期數 Issue
42
頁碼 Page
p.28-29
欄目 Section
影話
資料標題 Topic
「名劍」結構上的辯證關係
內容摘要 Content
「名劍」是一部製作嚴謹的電影，對攝影和剪接的處理，佈景和燈光的選擇，都透露製作背後的心思和認真。小問題就是劇情交代有點模糊，配樂有點牽強，角色欠缺深入刻劃。但電影着重於借劇情來表達對現有電影語言作出探討。導演在電影中放鬆了對故事的全面描繪，而是着重每一場的表達方式和內在電影元素的衝突。舉了不少影像上的例子，例如：場面調動與顏色運用，鏡頭上的選擇與運用。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 Film Biweekly
期數 Issue
44
頁碼 Page
p.22-23
欄目 Section
影機前後
資料標題 Topic
專訪「服裝設計」孔權開
內容摘要 Content
譚家明的「名劍」局限比較大，因為導演很注重個人風格，所以要顧慮到這點，作出有限度的設計。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 Film Biweekly
期數 Issue
48
頁碼 Page
p.8
欄目 Section
台灣通訊
資料標題 Topic
越辦越有勁的金馬獎
內容摘要 Content
金馬獎主辦單位正視香港新聚導演對影壇的貢獻，一次過邀請七位導演帶作品來台播映及放映座談會。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
51
頁碼 Page
p.10
欄目 Section
80年電影回顧
資料標題 Topic
去年台灣興起了喜劇電影
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
51
頁碼 Page
p.9-11
欄目 Section
80年電影回顧
資料標題 Topic
去年台灣興起了喜劇電影
內容摘要 Content
譚家明以大異於傳統敘事方式的手法來處理《名劍》。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
57
頁碼 Page
p.25-26
欄目 Section
曝光人物
資料標題 Topic
從「父子情」看打開國際市場的秘訣
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
57
頁碼 Page
p.33-34
欄目 Section
電影人物叢談
資料標題 Topic
港台著名編劇——邱剛健（下）
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
59
頁碼 Page
p.5-6, 12
欄目 Section
德國通訊
資料標題 Topic
在柏林影展看香港電影
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
59
頁碼 Page
p.5-6, 12
欄目 Section
德國通訊
資料標題 Topic
在柏林影展看香港電影
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
60
頁碼 Page
p.23-25
欄目 Section
影話
資料標題 Topic
許鞍華的第三部電影
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
62
頁碼 Page
p.26-28
欄目 Section
女性與電影
資料標題 Topic
沒有女性的香港電影
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
66
頁碼 Page
p.23-24
欄目 Section
專訪
資料標題 Topic
對「新電影」問題的一些異議
內容摘要 Content
記筆者對電影雙周刊在63期所登的三篇有關「新電影」的文章的一些不同看法。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
70
頁碼 Page
p.28
欄目 Section
市場報告
資料標題 Topic
新導演的票房拉雜談
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
117
頁碼 Page
p.16
欄目 Section
新片檔案
資料標題 Topic
從武指到導演的龍逸昇
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
135
頁碼 Page
p.7
欄目 Section
特稿
資料標題 Topic
程小東的寂寞創作
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
174
頁碼 Page
p.35
欄目 Section
觀逆集
資料標題 Topic
義和團陰魂不散
內容摘要 Content
作者認為在拍攝電影的時候，演員需注意自己的安全，他認為香港電影要進步不是要死得人多來證明的。
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
178
頁碼 Page
p.26
資料標題 Topic
胡越的故事 重映特刋
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
153
頁碼 Page
p.39
欄目 Section
雙周影話
資料標題 Topic
雪兒現象
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
200
頁碼 Page
p.6-8
欄目 Section
200期 紀念專輯
資料標題 Topic
浮光掠影 香港電影八年
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
233
頁碼 Page
p.10
欄目 Section
金榜題名
資料標題 Topic
最佳美術指導提名
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
306
頁碼 Page
p.20
欄目 Section
Feature of the Week
資料標題 Topic
八十年代香港電影回顧
內容摘要 Content
用作八十年代香港電影回顧的例子
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
353
頁碼 Page
p.22-23
欄目 Section
People and Event
資料標題 Topic
一年容易又「金馬」
刊載日期 Publication Date
刊物 Publication
電影雙周刊 City Entertainment
期數 Issue
429
頁碼 Page
p.60-62
欄目 Section
100 Years From Lumiere
資料標題 Topic
在藝術與商業夾縫中生存的香港新電影
內容摘要 Content
講述從1979年出現的香港電影新浪潮，在香港的特有商業環境下，不作商業妥協便不能生存。要取的藝術與商業的平衡，新導演唯有各師各法，文章提及很多從那時開始出現的香港新電影。